Paras vastaus
Kuten todennäköisesti tiedät, ranskan kielessä käytetään paljon englanninkielisiä sanoja. Sanomme yleensä vain ”matkan” puhuaksemme pitkän matkan matkasta tiellä.
Jos kuitenkin todella haluat saada käännöksen käsitteestä, mielestäni paras tapa ilmaista ilmaisu ranskaksi olisi ” une virée (en voiture) ”. …