Est-il correct de dire en anglais « Merci » pour linquiétude que vous avez eue pour moi « ?


Meilleure réponse

Je comprends ce que vous essayez de transmettre, cependant, votre déclaration semble maladroite et non naturelle pour les anglophones. Peut-être, permettez-moi de signaler quelques-unes des erreurs grammaticales et quelques indices sur lutilisation de la langue anglaise.

  • Le participe

Quelle est la signification de la question du Joker ' ' Avez-vous déjà dansé avec le diable au clair de lune? '?


Meilleure réponse

« Avez-vous déjà dansé avec le diable au clair de lune? »

Cest une façon très poétique de le dire. Mais je ne pense pas que les autres qui ont répondu à la question rendent tout à fait …