Meilleure réponse
Oui, elles sont correctes. Dans les deux premières phrases, « tas » est utilisé métaphoriquement . Dans la troisième phrase, il est utilisé littéralement .
Dans le première phrase « un tas » signifie « beaucoup . » Il est familier et extrêmement informel , alors faites attention à la manière dont vous lutilisez. Vous ne diriez pas « Merci beaucoup » à votre patron, par exemple.
Dans la seconde phrase, cela signifie également « beaucoup » – même bien quil soit utilisé au pluriel. Encore une fois, il est familier . La forme plurielle intensifie lexpression en lui donnant le sens de « beaucoup . »
Dans le troisième phrase, cela signifie « une pile « (cest le littéral sens de « un tas »). Il est neutre (cest-à-dire ni formel ni informel ).
Réponse
Dans le sens familier, peut-être. Au sens grammatical le plus strict, non. Cest lun de ces mélanges dexpression occasionnels qui permettent des différences régionales et occasionnelles.
Ici aux États-Unis, «merci» peut être considéré comme un raccourci pour «je vous remercie» ou «je vous offre merci. « Si vous le faites tourner, » je vous remercie beaucoup, « na pas beaucoup de sens. Cependant, si « Merci » est traité comme un raccourci pour « Merci », alors dans lesprit de lorateur, « Merci beaucoup » est léquivalent virtuel de « Merci beaucoup. »
Il « Il est probablement préférable de sattendre à ce que les anglophones de langue maternelle diffèrent beaucoup dans lutilisation de certaines expressions telles que » merci « et » merci « . Langlais est une langue tellement fluide et dynamique quil faut sattendre à des dialectes anglais.