Meilleure réponse
Aux États-Unis, un milliard est appelé «milliard», soit 1 000 000 000.
En Amérique latine, nous appelons un million de millions un « milliard », soit: 1 000 000 000 000.
Il est important de ne pas adopter les anglicismes sans discernement, car ils conduisent souvent à des erreurs grossières comme le celui mentionné ci-dessus, et lexemple courant de Bizarro et de «Bizarre».
Réponse
En espagnol, un billion est un million sur des billions, et à son tour un billion est un million de millions. Et pour linstant la réponse à la question ci-dessus.
Mais il nest pas nécessaire de clarifier un fait qui génère beaucoup de confusion: en anglais les mots milliards et billion font référence, selon les pays, à des montants différents de ceux des mots espagnols milliards et billion . En anglais britannique, les mots ont la même signification que leurs analogues espagnols. Mais en anglais des États-Unis, un milliard est à peine un milliard (chiffre pour lequel il y a en espagnol le mot non utilisé milliards ). Aux États-Unis, mille milliards représentent mille milliards , cest-à-dire mille fois un milliard: un million de millions: un billion de la nôtre.