Meilleure réponse
Lorsque vous utilisez « Jusquà la prochaine fois » vous dites probablement « bye » mais en laissant lespoir de voir cette personne bientôt.
En espagnol, cela se traduit par « Hasta la proxima vez ”, mais vous pouvez linterpréter comme“ Hasta pronto « , » Hasta luego « . Qui sappliquent également en tant que « bye » dans lespoir de revoir la personne bientôt.
Réponse
Langlais mot qui, en anglais peut être un adjectif, un pronom interrogatif ou un pronom relatif.
Lorsque vous donnez ces deux mots qui est sans plus de contexte, sans points dinterrogation, la réponse peut être trop longue en espagnol, et très probablement, personne ne répondra correctement dans le contexte que vous souhaitez savoir. Probablement. Mais à mon avis: « Aucune question nest fausse. » (Imaginez simplement que qui a six pages dans mon livre pour les étudiants avancés.)
Qui , comme adjectif: qué, cuál, cuáles, cuyo, cuya . Et dautres traductions différentes selon le contexte. (Il a plus de traductions quand il sagit dune question: laquelle…?)
Laquelle , comme pronom interrogatif : cuál, qué .
Qui , comme pronom relatif : que, lo que, el que, la que, los que, las que, lo cual, el cual, la cual, los cuales, las cuales, cuya, cuyo .
Néanmoins, malgré ma cécité, je donnerai vous quelques réponses.
Quelle est votre question? > ¿ Cuál es tu pregunta?
Quelle est la réponse vous « cherchez?> ¿ Cuál es la respuesta que buscas?
Jaime votre question, ce qui nest pas une mauvaise question pour moi.> Me gusta tu pregunta, que no es una mala pregunta para mí.
Votre question na pas de contexte, cest pourquoi il est difficile dy répondre avec précision.> Tu pregunta carece de contexto, razón por la cual es difícil contestarla con precisión.
Beaucoup veulent des questions plus spécifiques, cest pourquoi beaucoup ne répondent pas.> Muchos quieren preguntas más específicas, por lo que muchos no responden.
Quora est un réseau social réseau basé sur des questions et réponses.> Quora es una platafo rma social que se basa en preguntas y respuestas.
Jai vécu dans le Massachusetts, qui est situé dans lest des États-Unis. > He vivido en Massachusetts, que se encuentra en el este de Estados Unidos.