Meilleure réponse
Selon lOxford English Dictionary, idiot est une forme alternative du mot précédent seely , qui, lorsquil était appliqué aux animaux dès le XIIIe siècle, était utilisé pour les décrire comme «innocents» ou «inoffensifs».
Silly est venu à être utilisé pour décrire les animaux au 17ème siècle, et le sens ombragé en « faible » ou « faible ».
(1) Lune des premières apparitions de seely – ou idiot – goose figurait dans un recueil de poèmes imprimés en 10 éditions (à partir de 1576 à 1606 ), appelé Le paradis des appareils délicats ; on ne sait pas si idiot ou seely a été utilisé; aucun fac-similé daucune des éditions originales ne peut être trouvé sur Internet, et les transcriptions des différentes éditions du livre, lors de la recherche dans la base de données Early English Books Online , suggérer que seely goose est apparu dans les éditions 1576 et 1578, et sillie goose est apparu dans le 1580 édition.
Voici la page pertinente dans une réimpression de 1927 du livre: Sillie Goose dans Paradise Of Dainty Devices. Voir la dernière ligne sur la page de gauche.
(2) Nous trouvons ce qui suit dans une publication 1573 , La suprématie des princes chrétiens sur toutes les personnes à travers les dominions théoriques , etc., par John Bridges ( wottes signifie « sait »):
- Vhen la rayne raynes et loie clignent des yeux, peu inquiète loisillon ce que loie pense. Et un séely gosling complet voudriez-vous vous faire vous-même, M. St. si, en regardant comment M. Feck. aussi subtile quune oie fait des clins dœil sur ces questions, etc.
(3) Une publication de 1627, Un guide des hommes du Grand-iury divisé en deux livres , etc. contient la question et la réponse suivantes:
- “III. Quil se peut, comme certains le pensent, quils aient un don de Dieu, de cette manière de faire le bien.
- Réponse. Il ny a pas de probabilités raisonnables pour cela, car alors Dieu ne les condamnerait pas, ni ceux qui les chercheraient: il ne permettrait pas non plus à ses serviteurs dêtre si affligés (comme vous lavez entendu) en contre ses dons; hee ne récompenserait pas si mal ses seruants: et cette vanité dêtre la puissance de Dieu, était dans les Samaritains ensorcelés, qui pensaient si bien à Simon Magus, comme ces gens ensorcelés à la Samarienne font de ces Ma-gooses idiotes . «
(4) La première apparition sans équivoque Jai pu trouver des idiote doie apparaît dans un poème de 1641 , The Caledonian Forrest , par John Hepwith:
- When rusé Les renards ne cueilliront pas la oie idiote , et le canard insensé, quand les loups avides cesseront de bourrer leurs tripes de sang de tendre agneau; Alors votre Forrest trouvera un soulagement, et sera préservé de la peur du chagrin.
Réponse
Je ne suis pas sûr mais je soupçonne que cela provient soit dun Contes de fées de Grimm ou Mother Goose histoire moraliste .
Les oies sont connues pour voyager en troupeaux , donc comportement au départ de cette tendance à se conformer au comportement de groupe normal pourrait être ridiculisée comme étant anormal et donc dénigré comme » idiot . «
Aucune idée de son origine originale ou sa première utilisation littéraire.