Meilleure réponse
Ceci est un passage des Écritures mal cité. Du filtrage dans la culture pop à linfluence du kitsch chrétien, limage dun agneau doucement niché dans le flanc dun lion puissant est celle qui résonne. On nous demande souvent doù vient cette image.
Limage sest développée à partir dune juxtaposition différente danimaux dans quelques versets des écrits dIsaïe. Dans ces versets, les lions et les agneaux apparaissent mais sont associés à dautres animaux.
Esaïe 11: 6 Le loup habitera avec lagneau, et le léopard se couchera avec le jeune bouc, et le veau et le lion et le veau gras ensemble; et un petit enfant les dirigera.
Isaiah 65:25 «Le loup et lagneau paissent ensemble; le lion mangera de la paille comme le bœuf, et la poussière sera la nourriture du serpent. Ils ne feront pas de mal ou ne détruiront pas dans toute ma montagne sainte, « dit le Seigneur.
Comme vous pouvez le voir, lagneau est à la fois jumelé avec le loup et le lion avec une bête de fardeau (une fois avec les veaux et une autre avec le bœuf). Pourtant, le sens derrière limagerie nest pas vraiment fait de dégâts en changeant la juxtaposition pour inclure les lions et les agneaux. On peut voir avec peu de peine comment limage est devenue aussi populaire quelle Non seulement l’image est rendue plus dramatique en remplaçant le loup par le lion, mais il existe déjà un précédent pour la comparaison si l’on considère l’imagerie lion / agneau saisie dans Révélation 5 .
De: Dictons introuvables dans les Écritures – Ressources détude
Le vrai « Lion et le passage de lAgneau »est Apocalypse 5: 5–6 . Le Lion et lAgneau se réfèrent tous deux à Jésus-Christ. Il est à la fois le Lion vainqueur de la tribu de Juda et lAgneau qui a été tué. Le Lion et lAgneau sont des descriptions de deux aspects de la nature du Christ. En tant que Lion de Juda, Il accomplit la prophétie de Genèse 49: 9 et est le Messie qui viendrait de la tribu de Juda. En tant que Agneau de Dieu , Il est le sacrifice parfait et ultime pour le péché.
De: Comment devrions-nous comprendre le passage du Lion et de lAgneau?
Réponse
Lécriture a été modifiée par les traducteurs pour associer le lion et lagneau comme dans Apoc. 5: 5–6. Mais nous sommes avertis de ne pas ajouter ou soustraire des paroles de YHVH. Ésaïe dépeint un message différent de celui de Yeshua dans Apoc 5.
Ésaïe 11: 6 Le loup habitera avec lagneau et le léopard se couchera avec le jeune bouc, et le veau et le lion et le veau gras ensemble; et un petit enfant les conduira.
Isaiah 65:25 « Le loup et lagneau brouteront ensemble, le lion mangera de la paille comme le bœuf, et la poussière sera la nourriture du serpent. Ils ne feront pas de mal ou ne détruiront pas dans toute ma montagne sainte », dit YHVH.
Ce sont des animaux de proie. Ceci est appelé contrastes et commun dans les Proverbes et lEcclésiaste. Cest aussi le langage de la résurrection. Cest en contraste à la Genèse lorsquaprès la chute une chaîne alimentaire a été établie (réf.: Gen. 9: 3). Dans le nouveau ciel et la nouvelle terre, il ny aura plus de tuerie pour se nourrir, car le paradis perdu sera le paradis restauré.
Remarquez que «la poussière sera la nourriture du serpent», ce qui est une autre façon de dire que le serpent retournera à la poussière de la vieille terre et ne sera plus, prophétique de Gen. 3:14.