Comment les dindes (oiseaux) sont-elles appelées en Turquie, sont-elles encore appelées dindes en turc?


Meilleure réponse

Appelées en tant que «hindi», nous les Turcs appelons également les indiens comme «hindistan» ”.

En anglais, cet oiseau appelé« Turquie »à cause des Turcs = Turcs / Empire ottoman. Parce que les Turcs ottomans faisaient le commerce de ces oiseaux, quils ont également amenés dInde au départ.

Si vous fouillez dans Google, vous pourrez trouver une source à ce sujet. Les langues française, allemande, russe et turque seront probablement plus utiles pour trouver la source. Parce quil y a une énorme quantité de documents historiques sur les Ottomans ou les Turcs avant lui, en grec, chinois, français, russe, allemand, arabe, etc., mais pas encore traduits en anglais.

Réponse

Ils sont appelés «hindi», se traduisant littéralement par «indien». Fait intéressant, javais lu un article sur le nom de loiseau dans de nombreuses langues il y a quelque temps; les Français les ont apparemment appelés à l’origine «coq d’Inde», ce qui signifie «coq de l’Inde», mais ont raccourci le terme par la suite en «dinde». Il existe également dautres langues qui nomment loiseau après dautres pays (Portugal et Malaisie par exemple). Pour autant que je sache, les origines de loiseau de dinde appartiennent à lAmérique du Nord.

Jespère que cela aide.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *