Meilleure réponse
Cest le diable qui essaie de vous tenter: montrer quil est meilleur que Dieu et le suivre. Dieu insiste sur lobéissance à sa parole, au sacrifice et à la repentance. Il est le chef qui vous dicte et vous n’êtes qu’un disciple. Mais le diable – il vous comprend. Il sait ce que vous traversez, il ne s’attend pas à votre subjugation, il sait que vous VOULEZ être mauvais, venez le rejoindre. Il vaut mieux régner en enfer que servir au paradis.
Cet angle de «sympathie pour le diable» nest pas nouveau – lenfer, Sevenfold emprunte clairement à la chanson des Stones – mais ce qui est intéressant cest la façon dont Shepherd of Fire le présente. Sympathy for the Devil était le diable qui disait «nous ne sommes pas si différents, vous et moi, jai fait toutes ces choses terribles tout au long de lhistoire et vous avez été complice» – en quelque sorte blâmer lauditeur. Mais Shepherd of Fire essaie davantage de les convaincre: « Vous devriez vous joindre à moi, et voici pourquoi. » Les versets sont mis en place presque comme un argumentaire de vente.
Au début, le diable essaie de faire preuve dempathie avec toi – « Jai pitié de te voir souffrir, je connais le sentiment dêtre damné seul. »
Ensuite, le ton entre en jeu. » Je peux te promettre le paradis, pas besoin de servir à genoux / Et quand tu es perdu dans les heures les plus sombres, prends un moment et dis-moi qui tu vois. »
Le troisième couplet prend des coups à Dieu comme il vous convainc de le rejoindre. « Disciple de la croix et champion de la souffrance, plongez-vous dans le royaume de la rédemption / Pardonnez votre esprit des chaînes du divin, faites place au berger du feu. »
Le chœur reflète également cela en devenant plus affirmée au fur et à mesure que la chanson avance – «ne vois-tu pas que je suis ta fierté» la première fois, «maintenant tu sais que je suis ta fierté» la deuxième, et déclarant simplement «je suis ta fierté» la troisième fois, avec se vantant: «Je suis ta colère, je suis ta culpabilité, je suis ta convoitise.» Cette dernière partie est le diable, le «berger du feu» abandonnant simplement le prétexte de sympathie et montrant sa vraie nature en tant que chanson crescendos à un sommet: il est diabolique, il en est fier, êtes-vous ou êtes-vous absent.
De plus, à la toute fin, il y a la phrase «Je suis votre… confiance». Je dirais quil y a environ 99\% de chances que ce soit un clin dœil à « Trust » de Megadeth, à qui ils ont volé le motif de batterie kick-and-tom dans cette chanson presque note pour note.
La plupart des paroles de métal sont juste un remplissage maladroit où la musique qui a été écrite en premier et quelques mots en colère / emo mad-libs ont été ajoutés plus tard (y compris beaucoup de chansons dAvenged Sevenfold), mais les paroles de Shepherd of Fire sont assez soigneusement conçues. Maintenant, il y a des parties qui ne fonctionnent pas – le refrain pour moi sonne soit comme le remplissage de Mad Libs, soit comme un point sur la guerre quils voulaient faire où les paroles étaient forcées dêtre compressées pour correspondre au rythme. Mais dans lensemble, cela me semble être une sorte de «bonne idée» de morceau où Sevenfold avait un concept à explorer, plutôt que décrire simplement un riff et de laisser les paroles comme une réflexion après coup. Ils ont adopté lapproche à la première personne, relatable-diable-narrateur de « Sympathy for the Devil » et ont ajouté leurs propres idées décentes et paradisiaques sur les façons dont le diable pourrait être meilleur que Dieu. Cest une très bonne chanson et certainement lune des meilleures paroles de métal que jai entendues depuis un moment.
Réponse
De toute évidence, le diable essaie de vous convaincre de le rejoindre / faire le mal
Je veux dire, regardons même juste le premier couplet
Prenons un moment pour briser la glace, donc mes intentions sont connues
Regarde jai pitié en te regardant souffrir, je connais le sentiment dêtre damné seul
Jai mon propre livre dhistoires
La première ligne vous demande de connaître le diable, la seconde suggère que lorateur est déjà damné (comme le diable) et que le diable se soucie réellement de vous (a pitié de votre souffrance, après tout!), la dernière ligne est évidemment une référence aux nombreuses histoires sur le diable
Ça a déjà du sens, non ???
Ajoutons le refrain
Ne vois-tu pas que je suis ta fierté, agent de richesse, porteur de besoins? (et tu sais que cest vrai)
Je suis ta guerre, armant les forts, aidant les faibles
Connais-moi par mon nom, berger du feu!
Le La première ligne se réfère aux péchés dorgueil, de cupidité et dégoïsme avec lesquels le diable peut essayer de vous tenter, la seconde fait référence à la violence de lhumanité et le diable lencourage, la dernière ligne fait clairement référence au diable menant lenfer du «feu et soufre»
Et le deuxième couplet?
Eh bien, je peux vous promettre le paradis, pas besoin de servir à genoux
Et quand vous êtes perdu dans les heures les plus sombres, prenez un moment et dites-moi qui vous voyez
Ne vous dira pas qui ne pas être
La première ligne fait référence au diable tentant les gens avec des vies plus faciles et nayant pas besoin de suivre les règles de Dieu, la deuxième ligne se réfère à la façon dont les gens peuvent se détourner de Dieu et, dans un sens, voir le diable plus dans les moments difficiles (comme être tenté de faire des choses terribles en se déchaînant), et le dernier réitérant ne pas avoir à suivre les règles de Dieu
Ce nest même pas le des paroles entières, mais vous pouvez voir à quel point langle «cest à propos du diable de tenter les gens» a vraiment beaucoup de sens.
Quand vous ajoutez ce petit pont pour compléter les paroles presque, cependant, cela devient égal plus difficile à nier que cest de ça dont il sagit
À travers les âges, jai été connu pour ma haine
Mais je suis un revendeur de choix simples
Pour moi, il nest jamais trop tard!
Lidée de «à travers les âges de temps ”suggère clairement que le diable est dû au fait que… le diable existe depuis toujours pratiquement, et les deux lignes suivantes font clairement référence au bien contre le mal nétant pas vraiment un choix complexe (surtout dans ce contexte) et comment le diable ne se soucie pas vraiment de savoir si il vous faut un peu plus de temps pour commencer à faire le mal, juste que vous finissiez par faire le mal
Jen ai entendu quelques-uns le comparer à «Sympathy for the Devil» des Rolling Stones. Mais en plus du style musical différent, cette chanson est plus un argumentaire de vente du diable tandis que «Sympathy for the Devil» ressemble plus à lautobiographie du diable, pour ainsi dire, du moins à mon avis (on peut noter les références historiques Les pierres font en sorte que le diable était derrière le mal de ces événements dans le contexte de la chanson.