Meilleure réponse
Lusage courant aux États-Unis trouve son origine dans largot de surf californien des années 1960, où il signifiait plus ou moins la même chose que cela – un adjectif général positif signifiant quelque chose de « bon » à « incroyablement étonnant ». Plus tard, cela sest répandu au début des années 80 grâce à des films comme Fast Times at Ridgemont High (http://www.imdb.com/title/tt0083929/) et le Frank / Chanson de Moon Unit Zappa Valley Girl (http://en.wikipedia.org/wiki/Valley\_Girl\_(song)). La chanson portait un peu dargot de type surfeur au stéréotype de la fille de la vallée. Les personnages représentés en utilisant largot de type surfeuse / valley girl ont été largement imités et lutilisation actuelle du mot awesome sest imposée à partir de là.
Réponse
Il a toujours été un terme populaire en Amérique , depuis que la langue anglaise y est parlée. Cela signifiait à lorigine digne de crainte , tout comme impressionnant le fait maintenant; et est du même début que horrible , ce qui, bien sûr, a déjà signifié assez pour en remplir un avec admiration.
Ce qui a changé, cest lutilisation du mot. Autrefois restreint à des contextes tels que des expériences dinspiration divine, des descriptions du monde naturel, de grandes bêtes comme le tigre ou la baleine. Il est maintenant (depuis vers les années 1980) simplement devenu un autre mot pour vraiment bon .