Meilleure réponse
Parfois, je trouve les réponses à de telles questions très amusantes. Le mot est utilisé par plus de 180 millions de personnes qui parlent anglais, cest définitivement un mot anglais. Vous ne l’utiliserez peut-être pas, tout comme les Nigérians n’utilisent pas d’indicateur, ne réduisent pas non plus un mot anglais.
Cela s’applique à un tas de choses. Les Britanniques disent que la transmission manuelle, tandis que les Américains disent que le levier de vitesses fait référence à la même chose. Aucun nest considéré comme nétant pas anglais. Il en va de même pour lutilisation des termes «trafficate» et «trafficator»
Cheers.
Answer
Le mot Trafficator nest pas un mot anglais, il est principalement utilisé par les Nigérians pour décrire une situation où un conducteur veut utiliser les feux de signalisation pour faire un virage.
En raison de son utilisation fréquente par 180 millions de personnes, il a commencé à sonner comme un bon anglais.
Puisquil est largement utilisé par 180 millions de personnes; comme cest lune des conditions requises pour quun mot puisse accéder au dictionnaire anglais, je pense que ses lexicographes de haut niveau considèrent le mot « Trafficate ».