Meilleure réponse
Cela dépend.
Si vous menacez quelquun de poursuites judiciaires frivoles, ce qui signifie simplement « Je vais rendre cela vraiment cher pour vous! » alors vous contraignez quelquun (alias chantage).
Selon la juridiction dans laquelle vous vous trouvez, cela peut constituer un crime.
Généralement, lorsque vous avez subi une sorte de dommage, vous pouvez menacer la partie préjudiciable présumée dune action en justice si elle naccepte pas de vous indemniser pour le dommage et / ou de le réparer.
Par exemple, lorsque vous effectuez un service et envoyez une facture mais ensuite la facture est refusé, vous pouvez menacer une action en justice car vous subissez un dommage et chercher à y remédier.
Bien sûr, cela nest vrai que si vous navez pas envoyé une facture ridicule de 999 milliards de dollars pour changer une lumière ampoule, auquel cas le fait de menacer une action en justice serait coercitif à moins que vous nindiquiez clairement que ce montant serait dû lors du changement de lampoule et que lautre partie lait accepté.
Réponse
Généralement non. Les auteurs de menaces doivent veiller à ce que leurs menaces ne violent pas la ligne entre la coercition et les menaces légales. Par exemple, arrêtez de bloguer sur moi ou je vais poursuivre en justice pour entrer dans ce territoire de coercition (ou si vous continuez à bloguer sur moi, je demanderai aux flics de vous arrêter.) Mais «si vous continuez à faire des déclarations diffamatoires, je serai obligé de passer à laction. » est moins susceptible de franchir la ligne.
Bien sûr, il est très peu probable que les autorités interviennent avec des accusations de coercition à moins que la violation ne soit flagrante.
New York Consolidated Laws, Penal Law – PEN § 135.60 | FindLaw
Modifier. Voir le commentaire de Carver Farrow qui explique quil devrait y avoir un ensemble de circonstances très extraordinaires pour menacer dintenter une action en justice pour déboucher sur la coercition. À l’origine, j’ai pensé qu’il ne faudrait qu’une menace conditionnelle de type «fais ceci ou je vais faire cela».