Meilleure réponse
Connaissez-vous Wuxia? （武侠）
Wuxia est un concept plus grand si vous le comparez à ninja. Ninja, cependant, est comme lun des pai （派） (zone, majeure ou école) de Wuxia.
De plus, Wuxia peut être considérée comme une partie du Jianghu 江湖, un concept beaucoup plus vaste.
Et le Jianghu, peut être considéré comme une partie du monde non officiel de la culture chinoise.
Permettez-moi de vous présenter tous les concepts. Vous en apprendrez beaucoup ici si vous êtes intéressé par les romans, les émissions de télévision ou les films chinois.
1 Cike (assassin)
Il existe différentes écoles de Kong fu. Certaines personnes maîtrisent le meurtre. Ils savent se cacher dans une nuit noire ou dans une foule de gens. Ils savent utiliser des fléchettes ou des poisons. Ils sont courageux et sans cœur. Ils sont Cike.
Le Cike le plus célèbre de lhistoire réelle est Jing ke.
Il a été payé pour tuer Qin shi huang, le premier empereur de Chine.
Il a presque réussi.
Lhistoire parle de chinois 2000 ans, dans les manuels scolaires, dans les romans, dans les films.
Dans la culture moderne de Wuxia, Cike est lun des styles Kong fu. De nombreux menpai 门派 (gangs, écoles ou organisations) jouent un rôle majeur sur Cike.
Ils ont appris à leurs nouveaux membres à être plus rapides, plus silencieux et plus forts. Ils fabriquaient des poisons et des armes légères. Ils contrôlaient leurs membres selon des règles cruelles. Ils sont inconnus des gens. Ils sont partout dans le monde souterrain du Jianghu 江湖 （, dans le monde non officiel).
Il y a quelques menpai célèbres dans les romans chinois de Wuxia.
Par exemple.
天山派 tianshan pai (extrait du roman de Liang Yusheng)
Montagne Tian Shan
Cette organisation est célèbre pour le Kong fu de lépée et la glace puissante.
Tian shan pai dans les films:
2 Wuxia 武侠
Wu, 武, kong fu.
Xia, 侠, héros.
Wuxia est un concept spécial dans la culture chinoise. Cest comme Robin Hood Robin Hood – Wikipédia , comme Superman ou Batman, comme le capitaine Jack Sparrow.
Wuxia signifie toutes les personnes qui connaissent kong fu beaucoup, chasse la liberté et crois à lamour et à la justice.
Dans la culture chinoise, Wuxia signifie deux choses.
Lune est le maître de Kong fu, Wu.
Des millions de jeunes chinois veulent apprendre le kong fu grâce à Wuxia. Ils veulent apprendre la capacité de combattre des centaines de personnes, de sauter haut comme voler, dêtre maître du couteau ou de lépée, ou dêtre célèbre comme ces maîtres du kong fu.
Une autre chose est lhéroïque, Xia .
Xia signifie beaucoup. Un vrai Xia doit être fiable, convaincu, vertueux, chevaleresque. Xia doit être un homme / une femme forte qui peut être un leader des pauvres. Xia doit être romantique et ne jamais trahir son amant. Xia est le héros des pauvres et de tous les citoyens. Xia est le mal pour les méchants, principalement les riches ou les nobles.
La culture de Wuxia est un très gros sujet. Si vous le souhaitez, vous pouvez trouver des milliers démissions de télévision ou de films chinois sur Youtube avec un script en anglais.
3 Jianghu (江湖）
Jianghu, ou rivières et lacs, est un terme spécial en chinois.
Cest un concept de toutes sortes de vie loin du gouvernement ou nobles.
Jianghu est le petit marché dun village, est la petite auberge près de la route, est le pauvre père avec sa fille malade, est le riche homme daffaires qui a été tué et les voleurs qui lont tué.
Jianghu, rivières et lacs, en face du terme miaotang (庙堂), le temple et le palais, qui signifie le gouvernement, les militaires, les nobles et toutes les personnes qui contrôlent le pays.
Le poème dun célèbre écrivain Fan Zhongyan (cependant, il était politique) disait:
居 庙堂 之 高 则 忧 其 民 ； 处 江湖 之 远 则 忧 其君
dans le temple et le palais, jaiderai les pauvres. Vivant près des rivières et des lacs, je orry au sujet de lempereur.
from 岳阳 楼 记
Le Jianghu est toujours utilisé par la société du sens ou le monde adulte maintenant en langue chinoise orale. Nous appelons la société «la carrière Jianghu». Nous appelons l’université «le Jianghu universitaire». Nous appelons le gouvernement «la politique Jianghu».
Dans la culture Wuxia, Jianghu est le terme de l’ensemble de tous les pais, tous les héros, tous les méchants, toutes les personnes. Jianghu est le terme du monde souterrain.
Donc vous savez, il y a de bonnes personnes, le Xia ou le héros dans Jianghu. Il y a aussi de mauvaises personnes, les maux du Jianghu.Parfois, le gouvernement peut être impliqué dans le Jianghu, par exemple, les policiers, les militaires ou les nobles qui veulent contrôler la pègre.
De retour au sujet, il y a plusieurs choses liées au ninja dans le Jianghu .
histoire 1, 血滴 子
guillotine volante – Wikipédia
Cette arme serait larme qui a tué lempereur YongZheng, par des tueurs du Jianghu.
Empereur Yongzheng – Wikipédia
histoire 2 小李 飞刀
La lame volante, la même que le shuriken, est également populaire dans la culture chinoise Wuxia. Ce type darme a un nom anqi 暗器 (arme cachée).
Un vrai anqi.
Quelques anqi dans des romans ou des histoires.
histoire 3 楚留香
Un héros de style Robin Hood dans le roman. Il est célèbre pour aider les gens, beau (avec beaucoup damoureux) et maître de Qing Gong.
Qing Gong, 轻功, est une sorte de kong fu qui fait sauter plus haut, courir plus vite, se déplacer plus silencieusement et encore plus.
Un vrai qing gong:
Les gong Qing dans les romans ou les films sont principalement comme voler.
4 Quelque chose de plus
La culture chinoise a aussi dautres parties qui pourraient être léquivalent du ninja, mais celles sont dans dautres systèmes.
Par exemple, 奇门 遁甲。
Dans Qi Men Dun Jia, il y a une compétence pour utiliser lenvironnement pour se cacher, pour fabriquer des pièges ou dautres choses.
Par exemple, 五行 遁术
Wuxing Dunshu est la compétence pour se déplacer en utilisant 5 éléments.
Un célèbre perso n nommé Tuxing Sun (extrait du roman Investiture des dieux – Wikipédia ). Il peut utiliser la puissance du sol (ou du sable et de la roche) pour se déplacer.
Si vous aimez le dessin animé Naruto et puis posez cette question, alors je peux dire que vous voulez apprendre quelque chose sur le pouvoir de la super nature dans lhistoire chinoise.
Cest une autre histoire.
Le taoïsme.
Réponse
Bien que beaucoup aient répondu quil existe un équivalent chinois du ninja japonais, ma réponse courte est Non .
Un ninja ou un shinobi était un agent secret ou un mercenaire dans le Japon féodal. Les fonctions du ninja comprenaient lespionnage, le sabotage, linfiltration, lassassinat et la guérilla. Ninja est généralement considéré comme une classe inférieure et nest glorifié quà cette époque moderne, peut-être à cause dHollywood.
Maintenant, Madezhi Zhang » La réponse de Y a-t-il un équivalent chinois dun ninja japonais? a fourni une bonne couverture du chinois Wu Xia.
Je vais le citer:
Xia signifie beaucoup. Un vrai Xia doit être fiable, fidèle, vertueux, chevaleresque. Xia doit être un homme / une femme forte qui peut être un chef de file de pauvres. Xia doit être romantique et ne jamais trahir son amant . Xia est le héros des pauvres et de tous les citoyens. Xia est le mal des méchants, principalement les riches ou les nobles.
Alors que ninja est célèbre pour ses activités secrètes , Wu Xia glorifie chevaleresque et héroïque caractères, comme ceux de Miyamoto Musashi.
Quelquun qui utilise du poison, des armes secrètes et agit secrètement est généralement considéré comme méprisable dans les histoires de Wu Xia, même dans les livres à thème politique tels que Romance of Three Kingdoms et Water Margin .
En raison de la nature contrastée, les assassins sont rarement mentionnés ou glorifiés dans Wu Xia.
Madezhi Zhang a également mentionné un personnage célèbre de Wu Xia, Xiaoli Feidao (Flying Dagger), qui est connu pour être extrêmement doué pour lancer des couteaux, mais le personnage ne lutilise pas en secret. Il utilise sa compétence ouvertement dans les duels.
Ouyang Feng, le Poison de lOuest dans le livre Wu Xia de Jin Yong s, un antagoniste connu pour son poison et ses armes secrètes.
Par conséquent , bien que chaque culture ait son assassin, ma réponse est quil ny a pas déquivalent populaire du ninja dans les histoires et la culture chinoises.
Ninja est une chose japonaise .