Meilleure réponse
Wrong, Wrong, Wrong, cest totalement la mauvaise conclusion à tirer dune grande chanson de lun des plus grands groupes punk locaux du monde.
Ce serait vraiment une grande injustice de Stiff Little Fingers , pour suggérer que non seulement ils ont pris parti mais quils ont en quelque sorte soutenu la violence ou un côté sur un autre.
Ce nest certainement pas ce que Stiff Little Fingers ou la musique punk dIrlande du Nord ont promu. La musique punk à Belfast a permis aux enfants intéressés par la musique punk des deux communautés de se réunir. Le punk dans les années 70 était souvent une question de changement, nacceptant pas ce que croyait la génération précédente, Alternative Ulster avait la vision denvisager un avenir différent pour lIrlande du Nord, un avenir normal, sans violence. Cest une chanson stimulante, VOUS POUVEZ DÉCIDER DE LAVENIR QUE VOUS VOULEZ DANS VOTRE PAYS – Regardez autour de vous et voyez les circonstances dans lesquelles vous vivez.
Alternative Ulster
Un Alternative Alternative Ulster (Live Dortmund Allemagne 1980)
Il ny a rien pour nous à Belfast / The Pound est vieux, et cest dommage, donc il y a le Trident à Bangor
Et puis vous retournez vers la ville
(The Trident était une salle de concert à Bangor sans bus en retard si vous deviez retourner à Belfast et donc vous avez marché). La chanson parle dun nouveau lennui de la génération avec la violence des troubles, le manque de salles pour jouer et jette le gant f ou changer. Son héritage mérite d être commémoré (voir l article au bas de cette réponse), sa musique est l un des plus grands souvenirs de l époque.
Addendum:
& pas seulement Stiff Little Fingers
Belfast était la patrie de Rudi – Big Time
les Parias – La conscience de soi à votre égard
La maison de Terri Hooley Magasin de disques et label Good Vibrations
Les Starjets – War Stories
Protex
Ruefrex – Un par un
Très bien, certains grands groupes, dautres que jai oubliés, mais Alternative Ulster est toujours lune des réalisations durables de la scène punk de Belfast, qui dautre avait cette vision en Irlande du Nord à la fin des années 70?
Quatre décennies plus tard, il est temps dhonorer les rêveurs punk dun Ulster alternatif
Réponse
Comment cela se passera-t-il? Eh bien, cela dépend de qui vous demandez:
Anglais : Vous êtes un vulgaire ignorant, qui veut tuer des civils britanniques sans meilleure raison à part être endoctriné par la haine et se faire dire que la «guerre dindépendance» était une chose énorme, vous savez quelle nest même pas enseignée en Angleterre, cest juste une autre date dans les livres dhistoire. Je ne vous comprends pas beaucoup, vous êtes heureux que l’Amérique possède maintenant votre pays après seulement 200 ans, mais l’Angleterre a gouverné l’Irlande pendant 800 ans et vous pensez qu’elle devrait le rendre aux autochtones? Vous savez que nous lavons déjà bien fait, nous sommes restés un peu dans le Nord où beaucoup de gens voulaient rester fidèles à la Couronne. Vous êtes un peu hypocrite ignorant, nest-ce pas, et la raison pour laquelle nous ne voulons pas que lAmérique revienne – Restez stupide!
Russe : Merci camarade, cest très agréable de voir un ancien américain «mieux mort que rouge» vouloir rejoindre les Russes pour soutenir un groupe socialiste de combattants de la liberté. Tant dAméricains sont repoussés par lidée de soutenir une organisation socialiste comme lIRA, mais japplaudis votre courage à suivre vos convictions.Jai une boîte de collecte pour lIRA dans mon hôtel, tu devrais venir en Russie un jour, cest dommage que les Américains ne voyagent pas plus. Mais dites-moi, quand lIRA se séparera, de quel côté resterez-vous? LIRA officielle qui est plus socialiste ou le Provisoire qui est plus militant?
Irlandais : Un autre eejit américain qui pense que les armes résolvent les problèmes. Laissez-moi deviner que votre arrière-arrière-grand-père était sur un bateau en provenance dIrlande, et bien quil ne sache absolument rien sur la culture et lhistoire irlandaises, vous pensez que vous le savez? Laissez-moi deviner que votre plat irlandais préféré est le corned-beef et le chou?! Vous savez que ce n’est même pas une chose en Irlande, c’est une création de vos ancêtres américains et de leurs voisins juifs. Et l’IRA que vous voulez tant rejoindre, elle n’existe pas, les hommes qui se sont battus pour la liberté de l’Irlande sont devenus le gouvernement irlandais, ceux qui se battent encore pour le Nord sont considérés comme des terroristes par la majorité des Irlandais. Même ceux qui soutenaient lIRA savent que lIrlande est la patrie des saints et des érudits, nous gagnons des combats avec de bons arguments et un débat politique, et pourquoi les troubles se sont terminés avec laccord du Vendredi saint. Si nous aimons tous une Irlande unie, cela se fera de manière pacifique, avec une majorité d’Irlande du Nord votant pour rejoindre la République d’Irlande. Nous ne sommes pas haineux envers les Anglais, beaucoup d’Irlandais en Irlande ont des parents anglais ou une famille travaillant en Angleterre, nous ne voulons pas qu’ils soient tués dans une attaque terroriste. Maintenant, allez lire un livre sur la vraie histoire irlandaise, écrit par un véritable historien irlandais dIrlande, et non par un autre américain – eejit.