Meilleure réponse
Non ……
—et—
Oui ……
Professeur danglais amateur ici.
Vous avez posté un exemple exemplaire dune question ambiguë avec plus dune réponse possible. Lavez-vous lu avant de poster? Avez-vous déjà étudié la composition anglaise? Je pense que je comprends ce que vous vouliez dire, mais ce que vous vouliez dire nest pas ce que vous avez écrit.
Jai rencontré votre question après avoir lu plusieurs questions sur «métro» ici sur Quora. La moitié dentre eux concernaient la sandwicherie nommée «Subway» et les autres concernaient le système de transport en commun rapide de New York. Donc, les deux utilisations du mot étaient dans mon esprit.
Puisque vous nétiez pas précis quant à lutilisation du mot «métro», il y a plus dune réponse. Il y a un certain nombre de questions en plus de la vôtre postées sur Quora à propos de «métro» qui ont suscité des réponses amusantes et contradictoires en raison de lutilisation non spécifique du mot «métro». Certaines réponses mélangées dans le même fil concernent la sandwicherie et d’autres le transport rapide, ce qui prouve l’ambiguïté de la question.
Cependant, il est très peu probable quune sandwicherie soit ouverte 24h / 24 et 7j / 7 et le métro de New York est en fait ouvert 24h / 24 et 7j / 7. Puisque vous avez spécifiquement dit 24/7, je pense que vous vouliez dire le métro de New York, pas la sandwicherie. Si ma supposition est correcte, alors la réponse est oui .
Mais si vous parliez vraiment de la sandwicherie, alors la réponse est non .