Le néerlandais est-il toujours parlé au Suriname?


Meilleure réponse

Le pays en a fait sa langue officielle et la jusquà présent conservé tel quel, mais cela ne veut pas dire grand-chose si les gens ne le parlent pas. Cependant, selon votre question, oui, les Surinamais le parlent non seulement comme langue de léducation et du gouvernement, mais comme langue parlée à la maison avec environ 60\% des gens là-bas. Cependant, la langue parlée la plus courante au Suriname est appelée Sranan Tongo (un créole basé en anglais) et de nombreux néerlandophones au Suriname sont bilingues avec le Sranan Tongo.

De plus, le Suriname fait partie de la Nederlandse Taalunie , qui est lorganisme de réglementation néerlandais, équivalent à Académie française pour le français ou Real Academia Española pour lespagnol. Cela a conduit certains mots surinamais à être reconnus comme égaux à ceux provenant des Pays-Bas et de la Belgique.

Néerlandais: qui le parle?

Réponse

Oui. C’est la langue officielle du pays et elle est enseignée dans les écoles et utilisée par les autorités. La lingua franca est le sranang tongo, mais pour les choses plus officielles et formelles, les gens utilisent le néerlandais, bien quil ait un accent particulier. Par exemple, de manière très caractéristique, le «w» se prononce comme une demi-voyelle arrondie comme en anglais, alors quen néerlandais hollandais, il se prononce en anglais «v». Il existe également quelques mots et expressions spéciaux en néerlandais surinamais.

Pour obtenir des exemples découte du néerlandais surinamais parlé, vous pouvez rechercher sur « politie paramaribo » sur YouTube.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *