Meilleure réponse
Les livres seules ne sont plus utilisées pour grand-chose, sauf pour le poids dune personne faisant partie dune pierre. Donc, mon poids est de 12 pierre 8. Bon 12 pierre 12. Donc, quand un Britannique perd du poids, il pense généralement à sa perte de poids en livres, pas en kilos.
Sinon, les livres sont à peine utilisés, et seulement de manière informelle . Le poids des produits alimentaires est toujours en kilos, y compris les marchés de rue locaux où les étiquettes sur les produits seront en £ par kg. Cependant, si, comme beaucoup de personnes âgées, vous demandiez «deux livres de pommes de terre», un vendeur sur le marché saurait exactement ce que vous voulez dire. Un vendeur très jeune et / ou désemparé peut penser que vous voulez dire 2 £ de pommes de terre, mais cest peu probable.
Réponse
La plupart des bizarreries en Grande-Bretagne remontent à des siècles sinon plus. Le pouce est à peu près la longueur de votre pouce, un pied est à peu près la longueur de votre pied, la cour nest probablement quune enjambée dans votre petite masure. Une pierre dune certaine taille quun ancien Britannique souffrant de malnutrition pouvait soulever pesait 14 livres? Ajoutez à cela des stades, des tiges, des jubes, des perches et des perches, des tuns, des firkins, etc. et cela montre à quel point nous avions vraiment besoin du système SI. De nombreuses unités provenaient dartisans tels que les forgerons, les boulangers, les maçons, les tonneliers, les flèches, les fletchers, les chaumières, etc., et si vous ajoutez une lettre majuscule à tous ceux-ci, vous obtiendrez les noms qui sont encore courants au Royaume-Uni aujourdhui. Smith est le plus courant (même si je pense que Patel ou McDonald la dépassé) parce que chaque village avait un forgeron. La plupart des toits étaient en chaume – appelez Margaret the Thatcher. Besoin de pain – allez à la boutique Ginger the Baker (pour un solo de batterie gratuit…). Perry le maçon vous construirait un mur, Tim le tonnelier vous ferait un tonneau pour votre bière et Fred le Fletcher mettrait les plumes sur les flèches fabriquées par Charlie le forgeron. Un bon curry? Allez voir Abdul Latif du Curry Capital au 6 Bigg Market, Newcastle… Ça ne marche pas forcément pour les noms asiatiques, nest-ce pas?
Vous pouvez probablement trouver la vraie raison via Google, mais jenvisage dapprendre ça il y avait 8 stades dans un mile et 22 mètres dans une chaîne quand javais 6 ans pour avoir occupé un espace vide très précieux dans mes cellules cérébrales que maintenant – à lâge de 70 ans – je pourrais vraiment utiliser, mais elles sont cimentées là et ont gagné t libérer l’espace indispensable!