Meilleure réponse
Les deux.
Cela dépend de la phrase et du contexte.
« Quelques milliers dentre eux sont toujours là. »
Ici, vous avez un contexte établi de qui « eux » est et vous avez un quantificateur avant « mille » qui est « quelques ». Vous pouvez mettre un nombre spécifique avant « mille » et ce serait correct par exemple « Dix mille dentre eux étaient présents »
mais pour impliquer généralement « tellement », vous dites « des milliers de » par exemple « des milliers détudiants passent cet examen chaque année ». Ici, vous en impliquez tellement … et dans le premier vous parlez du nombre spécifique.
Cest tout. Comme je lai dit, cela dépend de la phrase et de ce que vous voulez dire, les deux peuvent être corrects.
Réponse
«Des milliers de…» est approprié lorsque vous avez un grand nombre indéfini , PAS seulement 1000. Par exemple, « Des milliers de héros de la classe ouvrière bravent les trains bondés de Mumbai chaque jour. »
« Des milliers de… » est approprié quand vous savez quil ne sagit que de 1000, MAIS doit avoir un article «A / THE» devant lui. Par exemple, « Nicholai a emmené un millier de ses hommes dans les mines de charbon. »