Meilleure réponse
Cela peut également être lié au type de régime et à lidéologie.
In Communist pays, y compris la RPC, la musique (et lart et la littérature) était considérée comme un outil politique, à utiliser pour soutenir lidéologie dÉtat. La musique populaire qui touchait à des thèmes comme «amour» ou «romance» a été condamnée comme «bourgeoise» ou «décadente», car elle n’était pas explicitement politique.
Une fois au pouvoir, le PCC a réprimé cela une sorte dexpression et monopolise les arts. La musique devait inspirer un «sentiment de classe» ou glorifier le Parti et sa mission. Ainsi, vous avez obtenu des chansons folkloriques «politiquement correctes», recueillies auprès de la paysannerie et tordues / modifiées pour soutenir la révolution.
Le chant ou toute autre expression artistique est devenu un acte politique, quelque chose à contrôler de près. En fait, il était risqué dêtre un interprète. Par exemple, pendant la Révolution culturelle, jouer de la musique classique occidentale était dangereux – vous pourriez être emprisonné ou combattu, voire tué. Les instruments, partitions et disques des décennies précédentes ont été brisés et brûlés.
En revanche, lindustrie de la musique a continué de croître et de prospérer à Taïwan dans les années 1960 et 1970 . Bien sûr, il y avait probablement une influence politique (cétait encore régime autoritaire qui pratiquait la censure), et certains sujets pouvaient être interdits – mais contrairement à la RPC, il y avait encore plus despace pour la créativité. Bref, vous aviez le droit de chanter. (De plus, Taiwan na pas été troublée par les campagnes politiques qui ont bouleversé la société continentale. Idem pour Hong Kong sous les Britanniques.)
Les maisons de disques, y compris les studios denregistrement locaux, ainsi que les succursales de sociétés à létranger comme Sony ou Warner, ont maintenu leur production. De nouveaux studios ont également été créés (comme Rock Records en 1980, aujourdhui le plus grand label indépendant dAsie). Avec des décennies dexpérience à son actif et ayant nourri la carrière de nombreux chanteurs populaires, ces studios denregistrement à Taiwan restent aujourdhui lépine dorsale de la musique pop mandarine. (Les entreprises de Hong Kong reflètent probablement cela pour la scène de la musique pop cantonaise).
Pour illustrer davantage: des chanteurs comme Teresa Teng 鄧麗君 de Taïwan étaient très populaires dans toute lAsie, y compris à Hong Kong, à Singapour, à Taiwan, en Malaisie, Japon, etc. – pourtant, sa musique était toujours interdite en Chine continentale dans les années 1980 comme étant «décadente». (Cela la rendue dautant plus populaire là-bas, diffusée sur des bandes mixtes illégales). Elle naurait pas eu de carrière dans la musique – certainement pas en chantant des chansons qui parlaient à limagination du public – si elle avait été en RPC.
Au cours des vingt dernières années, depuis les années 1990, la Chine a commencé à souvrir davantage, mais une dichotomie distincte prévaut toujours. Il est vrai que les conditions se sont améliorées en RPC, mais les médias restent étroitement contrôlés, et il y a aussi une ingérence politique dans lindustrie du divertissement. (Voir la controverse sur la « Super Girl « concours de musique.) De nouveaux artistes émergent du continent, alors que dans le passé, ce nétait jamais une option de carrière. Cependant, beaucoup dentre eux se rendent à Taiwan pour établir et poursuivre leur carrière.
Taiwan, dautre part, est devenue une démocratie dans les années 1990, et lindustrie de la musique opère désormais dans lune des sociétés les plus libres dAsie. Les entreprises de médias sont également beaucoup plus polies, car elles doivent attirer le public et le marché – elles nappartiennent pas à lÉtat. Lenvironnement médiatique est beaucoup plus bruyant et vibrant, avec de nombreuses voix différentes dans le mélange. Une industrie de la musique prospère probablement dans de telles conditions, car beaucoup soutiendraient que lart requiert ouverture et liberté dexpression.
Réponse
Ce nest que ma spéculation basée sur la quantité limitée dhistoire qui Je sais. Je pense que cest « une combinaison de:
- Questions culturelles et politiques La société chinoise continentale a cette façon de promouvoir et de préserver la culture traditionnelle – pensez-y comme vos grands-parents. Cest un peu vieux- façonné et arriéré, bien que la terre et les gens aient des milliers dannées dhistoire riche. De plus, la plupart des chansons de Cpop sont des ballades sappy qui peuvent être considérées comme superficielles dans le contexte didées plus traditionnelles. Peut-être plus important encore, latmosphère politique est très conservatrice et le gouvernement déteste (craint) le changement. Ils adorent bourrer la population de musique de lère révolutionnaire si inoffensive -\_- Dun autre côté, Taiwan est une jeune nation. Si vous nêtes pas originaire de Taiwan, vous navez vraiment pas dhistoire à laquelle vous accrocher. Dans cette situation, il est facile daccepter le nouveau et le populaire.
- Censure Si je suis un artiste en herbe, je veux pour pouvoir chanter ce que je veux chanter.
- Centrality Taiwan a une forte densité de population et constitue un cadre naturel pour la culture pop. Les canaux de distribution de contenu sont beaucoup plus complets et développés. Ceci est similaire à la raison pour laquelle Hong Kong est la capitale du cinéma chinois. Bien que vous puissiez vous demander pourquoi pas Pékin ou Shanghai?
En plus de tout cela, il y a une masse critique, donc la tendance se perpétue delle-même.
Il est également difficile de dire que la Chine est un marché beaucoup plus important que Taiwan pour un artiste moyen. La Chine compte peut-être plus de personnes, mais des revenus plus faibles, un taux de piratage plus élevé, une proportion plus faible daudience éligible, etc.
Dieu merci pour Cpop = D