Meilleure réponse
La partie facile de cette question est que « non », cela na rien à voir avec le thé, le buvez nous brassons avec les feuilles appropriées et de leau chaude. Un abstinent ne se limite pas à boire uniquement du thé. (Eh bien, je suppose quil pourrait, mais ce ne serait pas ce qui fait de lui un totalisateur.)
Comme cest souvent le cas, il est beaucoup plus facile de dire ce quest pas la vérité que ce qui est. Larticle Wikipédia Teetotalism – Wikipédia donne plusieurs origines possibles du mot. Ils ont tous une chose en commun, à savoir que les mouvements de tempérance et dinterdiction des XIXe et XXe siècles ont appelé à une abstinence totale , et le mot « total « commence par » t . «
Voici quelques versions concurrentes pour expliquer lorigine du mot «teetotaler», comme résumé dans Wikipedia.
- Lune des premières sociétés de tempérance est née en Preston, en Angleterre, en 1833. Lors dune de leurs réunions, un homme du nom de Richard Turner a prononcé un discours qui a été quelque peu gêné par un trouble de lélocution. Il bégayait parfois. Dans son discours, il a appelé tout le monde à pratiquer l’abstinence de « t-t-total ». À partir de ce moment, ceux qui se sont identifiés au mouvement se sont appelés t-totalisateurs , ou comme il se transforme en un mot cohérent, teetotalers.
- Personnes qui préconisaient labstinence dalcool, apposaient fréquemment un « T » derrière leurs signatures. Ainsi, ils sont devenus les totalisateurs T .
- La lettre » T « a servi à souligner la signification omniprésente de » total. » Les personnes qui voulaient souligner leur engagement envers le mouvement ont manifesté leur dévouement à la cause en écrivant « total « avec quels correspondants à notre expression plus actuelle, » total « avec une majuscule » T. « Ainsi lexpression initiale » T-totaler « est devenu » teetotaler . ”
- Il a été dit que le prédicateur du XIXe siècle Lyman Beecher a compilé des listes de tous ceux qui sont fous Nous nous engageons à un certain degré de modération et dabstinence dans ses réunions. Il a fait une distinction entre la «tempérance», la baisse de sa consommation d’alcool, et l’abstinence, l’engagement total de ne jamais prendre aucune boisson alcoolisée. Pour ces dernières, il a marqué un « T , » derrière leurs noms.
Je ne trouve aucune de ces explications entièrement plausible. Néanmoins, voici quelques-unes des interprétations actuelles.
Réponse
Pourquoi « total de thé » est-il orthographié « teetotaler »?
Nest-il pas question de thé? Ne devrait-il pas sagir de deux mots?
Cela na rien à voir avec « thé ». Cela vient de la réponse à la question «Vous abstenez-vous de boire de lalcool et des boissons alcoolisées?» « Oui. T-totalement! Le premier «T» a été ajouté pour souligner linitiale du mot «totalement».
Dictionnaire détymologie en ligne http://etymonline.com/index.php?allowed\_in\_frame=0&search=teetotaler
teetotal (v.) – « sest engagé à sabstenir totalement de toute boisson enivrante », 1834, probablement formé à partir de total (adj.) avec une reduplication du T initial pour lemphase ( T-totalement « totalement ».