Meilleure réponse
«Che bella» est une esclamation adressée comme un compliment faisant généralement référence aux filles / femmes (femmes) mais aussi aux objets qui en italien ont un sexe féminin et cest traduisible par «comme cest beau». Par exemple, lorsque vous voyez une jolie fille, vous pouvez la féliciter en lui disant «wow, che bella!»; mais comme je lai déjà dit, vous pouvez également utiliser cette phrase faisant référence aux objets: encore une fois, par exemple, si vous voyez un joli t-shirt (rappelez-vous que le t-shirt, maglia, en italien est le genre féminin, sinon si vous en aviez parlé , je ne sais pas, un chapeau, «cappello», qui est le genre masculin en italien, vous auriez dû utiliser «che bellO») vous pouvez exprimer votre considération sur la beauté de cela en disant «che bella!». Jespère que tout est clair: je suis italien, donc langlais nest pas ma langue maternelle. 🙂
Réponse
«Che bella» peut être traduit par «comme cest beau», par exemple «Che bella che sei oggi» signifie «comme tu es belle aujourdhui» (vous aussi probablement entendu « Ma come sei bella oggi » qui est fondamentalement la même chose. Passer à « bella » est un nom féminin, tandis que « bello » est le nom masculin. Vous pouvez donc aussi dire « Che bello che sei oggi ». Vous pouvez utilisez ladjectif « bella / o » avec des personnes et des objets. Vous avez déjà vu comment lutiliser avec des personnes. Maintenant, cest avec un objet. Exemple: « Quel vestito è così bello! » (Cette robe est si belle!)
Vous avez probablement aussi entendu « Ma che bella giornata che è oggi » qui est « Quelle belle journée est aujourdhui »