Meilleure réponse
Cela signifie différentes choses selon les juridictions. Parfois dans des agences adjacentes. Lorsque nous avons déménagé dans lÉtat de Washington, je suis allé travailler pour lun des plus grands services de police de la ville. Ma femme navait plus fait appliquer la loi depuis un an et elle a vraiment manqué, alors elle a décidé de se joindre à notre PD local en tant quofficier de réserve. Elle avait près de dix ans de travail, tout cela en Californie du Sud, donc dans son esprit «Code 4» signifiait, aucune aide supplémentaire nest requise. La ville pour laquelle je travaillais était dans un autre comté. Mais le code 4 signifiait la même chose quen Californie. À la surprise de ma femme, tel n’était pas le cas dans le comté où nous vivions. Malheureusement, personne ne lui a fait remarquer cela avant son premier quart de travail de patrouille.
Au cours de son premier quart de travail avec un FTO, ils se trouvaient dans le centre-ville quand ils ont vu un mendiant agressif harceler les gens qui le croisaient sur le trottoir . Ils ont décidé de contacter le gars. Ils ont diffusé leur emplacement par radio et se sont montrés désordonnés. Après environ 5 minutes, il était évident que le contact se passait bien, donc ma femme a informé la répartition quils étaient «Code-4» … à peine avait-elle décroché le microphone, lorsque toute la fréquence est devenue vivante avec des agents demandant frénétiquement leur emplacement et le son de des sirènes emplissaient lair. Son FTO a sauté en lair et a immédiatement annulé le Code-4. Il lui a ensuite expliqué ce qui venait de se passer. Apparemment, le comté dans lequel nous vivions était le seul endroit de lÉtat où «Code-4» signifiait quun «agent a besoin dune assistance immédiate», cest-à-dire la SHTF!
Elle a finalement rejoint une autre agence à plein temps dans une autre comté. Et oui, dans ce comté, « Code-4 » signifiait quaucune assistance supplémentaire nétait requise.
Réponse
Les codes varient selon la région et la juridiction, ce qui est lune des raisons pour lesquelles de nombreux départements se sont éloignés de les utiliser. Toute liste que vous obtenez doit être adaptée au service que vous écoutez. La liste suivante est assez similaire à celle que nous utilisons dans mon département et que dautres flics utilisent dans ma région.
Comprendre que le flic ou le répartiteur moyen nen aura pas mémorisé la majorité. La plupart de ces trucs sont simplement utilisés comme un discours clair. Dautres sont légèrement mal utilisés pour plus de commodité. Par exemple, 10–32 est celui que les flics ici connaissent, et cela signifie «le sujet est armé». Cependant, nous avons tendance à lutiliser davantage comme un nom faisant référence à une arme à feu. «Il a un 10–32.» C’est idiot, car «pistolet» est plus facile à dire que 10–32, mais «pistolet» pourrait se perdre dans les parasites de la radio et «10–32» attire l’attention de tout le monde. «10–79» signifie «appeler le coroner», mais nous l’utilisons un peu comme l’indicatif d’appel radio du coroner. Nous pourrions donc, de manière redondante, dire «Appelez le 10–79 sur cette scène».
Pour certains des codes de cette liste, ma région utilise des significations totalement différentes. Je vois que «10 à 60» sur cette liste signifie «lié à un gang». Pour nous, cela signifie « Je suis dans le domaine de ». Donc, si je suis envoyé à la recherche dun suspect qui est censé être à pied dans une zone particulière, alors lorsque jarrive dans cette zone et que je commence à chercher, jannonce à la radio que jai entre 10 et 60 ans.
Puisque la plupart de ces codes ne sont pas utilisés et que les gens ne les connaissent pas vraiment, je connais peut-être un ou deux flics qui les ont utilisés pour jouer avec de nouveaux répartiteurs. Jaurais pu connaître un flic qui, quand un nouveau répartiteur travaillait, aimait passer à la radio, appeler le répartiteur dune voix excitée et paniquée et dire «10–36! 10–36! » Après une longue pause (pour chercher la feuille de triche de 10 codes), le répartiteur essoufflé et ennuyé dirait au flic lheure quil était.