Que signifie le terme britannique ' une moitié rapide ' se référer à?

Meilleure réponse

Les réponses suggéreront quune « moitié rapide » signifie une demi-pinte de bière. Cependant, ils auraient dû ajouter que lutilisation la plus courante serait dans des phrases telles que « Je ne fais que grignoter le pub pendant une moitié rapide. » Dans ce cas, cela ne doit pas être interprété comme signifiant que laspirant buveur va prendre une demi-pinte ou la boire rapidement. Cela signifierait généralement deux ou plusieurs pintes entières consommées avec panache, décorum et à loisir.

De plus, en ces jours dégalité des chances politiquement correcte, boire il est maintenant presque acceptable pour un buveur de persuasion masculine de consommer dans un verre dune demi-pinte. Traditionnellement, un tel comportement ne serait pas activement interdit mais serait désapprouvé comme étant faible, affecté et efféminé. Heureusement, nous vivons à une époque plus éclairée et, bien que le buveur plus âgé puisse déprécier lapparence des femmes du côté des clients du bar plutôt que de sasseoir modestement à une table avec un Babycham ou un gin-and-pep, cest tout à fait à être ont applaudi à ce queux aussi boivent maintenant des pintes et, lorsque loccasion lexige, achètent réellement un tour. C’est un progrès réel et un exemple éclatant de l’influence positive du féminisme sur la société britannique moderne.

P.S. Ces changements ont commencé lorsque les barreaux publics réservés aux hommes ont été abolis, comme celui du Woodville Arms à Cardiff, alors que jétais étudiant il y a plusieurs lunes. Jusque-là, la femme devait boire au Saloon Bar qui se distinguait du Public Bar non seulement par la présence de buveurs dépourvus de chromosome Y mais aussi par le tapis usé et collant sur le sol.

P.P.S. Étant donné que de nombreux abonnés Quora viennent des États-Unis, voici une astuce pour ne pas se faire remarquer dans un pub britannique: ne demandez jamais un «petit verre de bière». Cela vous marquera comme un étranger et il est possible quun silence soudain descende sur la conversation savante… qui tourne trop souvent autour du beau jeu. (Ce jeu est du football… mais pas comme vous le connaissez.) Ne vous attendez pas à ce que votre bière soit refroidie si elle émerge d’une pompe à main. Le refroidissement enlève le goût de la vraie bière bien que cela puisse être un avantage avec Bud Light et des «bières proches» similaires.

P.P.S. Étant donné que de nombreux abonnés Quora viennent des États-Unis, voici une autre astuce pour vous: si le pub est calme, dirigez-vous vers le bar, montrez une poignée de pompe et demandez avec désinvolture et en toute confiance quelque chose comme «À quel point celui-ci est-il amer?», ou «Est-ce bien houblonné?». Souvent, le barman / barmaid / bar personne vous donnera un verre avec suffisamment pour une gorgée ou deux gratuites. Vous pourriez également vous en tirer en indiquant une deuxième pompe. Mais opter pour la troisième pompe serait un hasard pour votre chance.

Réponse

Jusquà ce que le Royaume-Uni adopte la monnaie décimale en 1971, nous utilisions toujours notre ancien argent, un système vieux de plusieurs centaines dannées, par lequel nous avions 240 centimes pour chaque livre, qui étaient subdivisés en shillings (dont nous avions 20 pour chaque livre) et chaque shilling était composé de 12 centimes! Déroutant …. ?!

Lancien système monétaire avait toute une gamme de pièces qui ont disparu de la mémoire de la plupart des gens et cela avait une petite pièce à 12 faces, qui sappelait une pièce de trois penny, prononcée comme « thruppence » ou un « threppenny bit »… .. qui avait la valeur dun quart de shilling.

en plus nous avions: – 1) Farthings. la valeur dun quart de centime. ceux-ci sont devenus obsolètes avec linflation rampante et je crois quils ont été frappés pour la dernière fois en 1956. 2) Halfpennies (prononcé foin!) Qui a duré jusquen 1971, soit un demi-cent 3) Six pence (appelé un tanneur) 4) Shilling (appelé un bob) 5) Florin (égal à 2 shillings 6) Demi-couronne, égale à deux shillings et six pence 7) Couronne, égale à cinq shillings. Cette pièce a cessé dêtre dun usage quotidien après la Seconde Guerre mondiale, mais a été frappée pour marquer des occasions spéciales telles que le Festival de Grande-Bretagne en 1951, le couronnement de la reine Elizabeth 2 en 1953 et dautres marques importantes dans le temps. Encore frappé aujourdhui pour des événements spéciaux, pour les collectionneurs de pièces

Enfin en termes de monnaie, nous avions encore les demi-souverains et souverains en or qui ont encore nominalement la valeur dune demi-livre ou la livre pleine, mais étant lor valent évidemment la valeur de lor plus la valeur supplémentaire de leur rareté. Les pièces souveraines sont encore périodiquement frappées par la Monnaie royale et sont disponibles chez les marchands de lingots

Ensuite, nous avons la Guinée – frappée entre 1663 et 1814, faite dor et pesant un quart donce – dont la valeur est / était une livre et un shilling. Cela a toujours été la monnaie utilisée comme prix de certaines courses de chevaux, des matchs sportifs de tous types, des honoraires professionnels pour les avocats, les médecins, etc. et bien que dépassée reste dans le langage de la haute couture et de laristocratie.

Je me souviens bien de quelques jeunes amis de lUSAF dans notre pub local qui luttaient avec la complexité de tous les calculs mentaux quand ils sont arrivés, et en tant que natifs, nous avons aussi eu un peu dadaptation au «nouvel» argent quand 1971 est arrivé, car ce que nous avions lhabitude dappeler sept (shillings) et six (pence) est soudainement devenu trente-sept pence et demi (nous avons laissé tomber nos «  nouvelles pièces dun demi-pence il y a quelques années … linflation) et nous avons eu quelques arrondis – vers le haut ou vers le bas pour sy habituer.

MODIFIER Merci à John Hill pour avoir corrigé les petites inexactitudes

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *