Meilleure réponse
Cest une question de prononciation. Larticle défini le a deux prononciations, chacune dans un contexte différent.
- Si le mot qui vient après le commence par une voyelle, alors le se prononce comme ði ( comme thi).
par exemple la fourmi → / ði ænt /
2. Si le mot qui vient après «le» commence par une consonne, alors «le» se prononce comme ðə (comme «tha»).
par exemple le chat → / ðə kæt /
Réponse
Nous avons ce quon appelle CORRELATIVES ou conjonctions corrélatives en anglais. Ils viennent toujours par paires comme non seulement… mais aussi , les deux… et, soit… ou, ni… ni etc.
Bien quil sagisse de conjonctions, nous ne pouvons pas combiner deux phrases comme nous le faisons avec dautres conjonctions. Ils peuvent être utilisés pour combiner un ensemble spécial de phrases dans lesquelles un mot ou une phrase sera toujours commun.
La différence fondamentale entre ni… ni et soit… soit est que si le premier est négatif , le second positif . Par ni… ni , nous entendons pas ceci ou pas ça . Par soit… soit , nous entendons ceci ou cela . Nous combinons deux phrases négatives avec ni… ni , et nous devons donc supprimer le négatif dans les phrases données.
Maintenant, regardez les phrases suivantes pour voir comment elles sont combinées avec ces corrélatifs.
Ce nest pas un médecin. Ce n’est pas un ingénieur.
(En combinant ces deux phrases avec ni… ni nous n’en avons une seule phrase qui se lit ainsi: Il est ni un médecin ni un ingénieur )
Cest un policier. Sinon, cest un officier militaire.
(En combinant ces deux phrases avec soit… soit nous avons un phrase unique qui se lit ainsi: Il est soit un policier ou un officier militaire )