Meilleure réponse
Ne mentionnez pas seulement Elsevier ou Springer. Veuillez noter quil existe des centaines dautres revues dans différents domaines de recherche. La réponse à votre question signifie que votre article a atteint un stade «avancé» dexamen ou de révision par les revues.
Parfois, il arrive que les commentaires des arbitres (exprimés UNIQUEMENT aux éditeurs) ne soient pas en ligne avec les pensées de «léditeur concerné» – puis il va pour son évaluation. Parfois, il y a des réunions électroniques au cours desquelles la décision de publier un article est prise par le comité de rédaction, puis lassistant de rédaction vous écrit que larticle est soumis à un «processus de décision». Dans les deux cas, sa signification est assez similaire.
Réponse
Habituellement, léditeur regarde un article pour une première sélection avant de lenvoyer aux arbitres. Cest « sous évaluation de léditeur ».
« Décision en cours » signifie généralement que léditeur essaie de chasser les arbitres pour renvoyer leurs rapports afin quils puissent prendre une décision sur larticle.