Meilleure réponse
TLDR: Pro Quo est incorrect mais signifie « pour est », ou « pour lequel » ie quid pro quo quelque chose pour quelque chose, le statu quo est létat ou la manière dune personne, dun lieu ou dun corps politique (Rich devient plus riche en marchant sur le petit bonhomme est le statu quo de nos jours)
Latin…
Parfois je laime, et parfois je létranglerais sil nétait pas déjà mort. (jeu de mots)
Oui, cela vient de la langue morte préférée de tout le monde.
Quo est un mot intéressant en soi avec des significations multiples selon lutilisation. Selon google translate, Quo est généralement un adverbe (mais pas toujours) et a les significations potentielles suivantes:
où, où, où, où, quel endroit, quel endroit, où0, quelle fin, quel but , nimporte où, nimporte où, quelque part, quelque part, où que ce soit, où, sur quoi, nimporte où, nimporte où, afin que, par conséquent, par quel moyen, où se trouve
Fonctionnellement, cest presque comme un être, mais cest un adverbe nest pas un verbe donc il modifie le tout dans la phrase dans laquelle il est utilisé, comme rapidement dans Go Quickly.
Adverbe: un mot ou une phrase qui modifie ou qualifie un adjectif, un verbe ou un autre adverbe ou un groupe de mots, exprimant une relation de lieu, heure, circonstance, manière, cause, degré
Alors Pro signifie Pour
Statut, étant un mot anglais
Donc Status Quo (écrasant un peu danglais avec un peu de latin) Fait référence à létat ou au statut de quelque chose, je t fait référence à la façon dont les choses sont (et ont été pendant un certain temps)
Où en tant que Pro Quo est plus comme pour un lieu, ou pour une chose Sauf que la police de grammaire frapperait à votre porte parce que dire pro quo en soi, cest comme écraser un adverbe et un verbe ensemble sans un nom Littéralement POUR EST
Exemple Quid (une unité dargent) Pro Quo est de largent pour quelque chose, ou quelque chose pour quelque chose.
Jespère que cela vous aidera (ne vous embêtez pas à googler le pro quo par lui-même, vous nobtiendrez nulle part car cest comme dire « est dêtre », ou quelque chose de tout aussi absurde grammaticalement.