Meilleure réponse
Quelquun: génitif singulier – ou appartenant à quelquun.
Somebodies: le pluriel familier peu utilisé de quelquun. Ne l’utilisez pas, sauf si vous savez ce que vous faites. Cest généralement faux.
Une utilisation possible de « quelquun »: « Ces gens sont beaucoup de gens » [Ici, un « personne » signifie une personne sans valeur]. «Ils pensent tous être quelquun» [Ici, un «quelquun» signifie une personne de valeur]. Je nai jamais vu ni entendu «Ils pensent tous quils sont des personnes», mais si je le faisais, je ne lentendrais pas automatiquement comme une erreur.
Réponse
La différence est exactement la même chose quentre les mots « chien » et « chiens », ou « pomme » et « pomme ».
Le premier est un possessif singulier: le la queue du chien était longue et bouclée. La peau de la pomme est lisse et rose. Le manteau de quelquun est accroché à la porte.
Le deuxième est un pluriel standard: Certains les chiens sont vicieux mais beaucoup sont amicaux. Les pommes étaient empilées haut dans un bol en bois. Ils pensent tous quils sont quelquuns , mais en réalité ce ne sont que des nuls. (Avec reconnaissance à Alison Samuels)