Meilleure réponse
Ce livre, The Japanese Sword de Kanzan Sato ( lien ci-dessous), dit quun poing était une ancienne unité de mesure comprise entre 9 et 10 cm, donc les lames auraient une longueur de 90 cm à 1 m (~ 35 pouces à ~ 39 pouces)
recherche de livres Google page: Lépée japonaise
Le Futsunomitama-no-tsurugi est répertorié dans ce livre comme mesurant 223,5 cm de long. Cest ~ 87 pouces de long, plus de sept pieds. Est-ce une erreur dimpression? Ou une lame de cérémonie est-elle dune longueur extraordinaire? Jai vu des têtes de lance de cérémonie qui mesuraient un mètre de long.
résultat de la recherche dans un livre Google: page dans Le livre des épées japonaises du connaisseur , regardez à la toute fin de la page et faites défiler jusquà la première sentance en haut de la page suivante.
Réponse
Si cest quelque chose comme quand vous mesurez la hauteur du cheval ,, qui, au fait ,, sappelle les mains ,, cest la largeur des paumes côte à côte ,, environ 4 pouces chacune ,, donc un cheval de 14 mains de haut au garrot mesure 14 x 4 « .