Meilleure réponse
Je « ne suis pas sûr quil y ait un » sens caché. Les paroles de la chanson sont très transparentes en décrivant un lien émotionnel et sexuel entre une jeune femme et un jeune homme qui était le fils dun pasteur (un « homme prédicateur »). Lamour interdit et trouver lamour dune personne inattendue sont des sujets très courants dans la littérature sérieuse et la musique populaire. Dans cette chanson, un tube de 1969 pour Dusty Springfield, on trouve que contrairement au mythe selon lequel les personnes très religieuses (dans ce cas, le fils dun prédicateur, terme souvent utilisé pour décrire les ministres évangéliques protestants) sont conservatrices et lhomme est désireux et accessible; et il est capable de «latteindre» et de «lui apprendre» les voies de lamour comme personne dautre ne la jamais fait.
Bien sûr, ce quil lui a appris ne sont pas des leçons bibliques – la référence est ouvertement sexuelle, à tel point que les deux doivent se rencontrer « en cachette » et garder leur amour loin de son père, qui peut ne pas avoir approuvé. Mais lhistoire raconte à quel point elle a été surprise que ce fils dun prédicateur ait réveillé en elle quelque chose que personne dautre na jamais fait, et comment cela a conduit à une relation tout aussi surprenante (mais très satisfaisante).
Réponse
Jai grandi dans le sud et la réputation des fils de Preachers était – EPIC! Connus sous le nom de PK, ils étaient les plus mauvais de tous les jeunes. Ils fumaient, buvaient et avaient des relations sexuelles – ils étaient sauvages. Parce que leurs parents étaient si stricts et pourtant on attend deux, les fils, quils soient aussi des pasteurs et quils soient plus proches de Dieu – alors la communauté leur a accordé une attention et une transmission sur toutes les mauvaises choses quils ont faites. Cest un vieux stéréotype et bien sûr ce nest pas universellement vrai.