Meilleure réponse
Cela signifie la même chose que le vieux proverbe en gaélique Cha rùn agus rùn aig triùir e – Ce nest pas un secret si trois personnes le savent.
En dautres termes, quelque chose ne peut être gardé secret que si une personne – et une seule – le sait. Si le secret est connu de trois personnes, alors, jusquà ce que deux de ces personnes meurent et que seule la personne restante ait connaissance du secret, alors le fait que le secret reste un secret est en danger.
Lidée quun secret est garanti pour rester un secret seulement si une personne le sait est un thème récurrent dans les proverbes européens.
Réponse
Ceci est une citation de William Blake. Cest peut-être votre devoir danglais 🙂 auquel cas une recherche sur Google aurait été plus rapide.
Il sagit dimagination, de vision, de voir une vue densemble à partir dun détail. Le grain de sable est minuscule et le monde est immense. Limplication est que le ciel est également énorme, de sorte quune seule fleur est le petit reflet dune beauté beaucoup plus grande. Un sentiment démerveillement et de respect. Pour Blake, ces petites choses, le grain de sable et la fleur, chacun deux reflète et contient des aspects du tout, de sorte quil y a Dieu dans la fleur et Dieu qui a fait le monde a fait le grain de sable qui est lui-même un monde entier.
Le grain de sable et la fleur deviennent des métaphores de la beauté cachée et de la divinité dans le banal. C’est notre manque d’imagination qui nous retient. Mais pour Blake, il y a aussi un côté spirituel, le plaisir enfantin de regarder des choses simples se connecte au divin – ce que TS Eliot a appelé le moment sans surveillance, quand, entièrement absorbé et ne pensant pas à soi-même, vous êtes vraiment vous-même.