Meilleure réponse
La prière de sérénité en italien nexiste pas. Cest une prière écrite par un théologien américain il ny a pas plus dun siècle et qui nest connue quaux États-Unis.
Cependant, si vous voulez juste la traduction littérale de la prière de sérénité, je peux bien vous obliger.
“La prière de la sérénité”
Seigneur, donne-moi la grâce daccepter avec sérénité
les choses qui ne peuvent pas être changées, le courage de changer les choses
qui devrait être changé,
et la sagesse de distinguer
les uns des autres.
Vivre au jour le jour
apprécier un moment à la fois,
accepter le travail comme le chemin de la paix,
prendre, comme Jésus la fait,
ce monde pécheur pour ce quil est ,
pas comme je le voudrais,
croyant que vous allez tout réparer,
si je me soumets à votre volonté,
afin quil puisse être raisonnablement heureux dans cette vie,
et suprêmement heureux avec Vous dans la prochaine, pour toujours.
Réponse
Dio , concedimi la serenità
di accettare le cose
Non posso cambiare,
Il coraggio di cambiare la
cose che posso , e la
saggezza per conoscere la differenza .
Vivere un giorno alla volta ;
Godendo un momento alla volta ;
Accettare le difficoltà come il
percorso verso la pace .
Prendendo , come ha fatto , questo
mondo peccatore come è,
non come avrei esso .
Confidando che farà
tutte le cose per bene , se io
cedere alla Sua Volontà ;
Che io possa essere ragionevolmente felice
in questa vita , e sommamente
felice con Lui per sempre in
il prossimo.
Amen