Meilleure réponse
Létymologie de skippy et donc putain de skippy sous cette forme adjectivale continue de vaincre la recherche. Il na aucun lien vers les utilisations nominales primaires, qui se réfèrent soit à un homme efféminé, un enfant australien blanc (basé sur le personnage de télévision populaire Skippy the Kangaroo) ou comme une variante de skibby , une prostituée dAsie de lEst et donc utilisée comme un nom péjoratif pour tout Asiatique de lEst. Le seul lien possible peut être avec skippy, cest-à-dire une personne énergique; cependant, l’utilisation de ce système ne semble émerger – sur certains campus américains – que près de 30 ans après putain de skippy .
Le mieux que je puisse gérer est de fournir les deux premiers exemples que jai trouvés, qui si rien dautre ne montre que malgré la croyance populaire, le terme est bien antérieur aux années 1990:
1972 O. Hawkins Ghetto Sketches: «Avez-vous vu ça? « Tu es maudit skippy, je lai vu! »
1983 R. Price The Breaks: « Tu étais super, Pie. » […] « Putain de skippy, je létais. »
Une autre suggestion est une variation sur le qually affirmatif sacrément droit. Mon premier enregistrement de ceci est également daté de 1972, mais en termes de liens sémantiques ou même imagistiques, il semble y avoir peu à offrir.
Réponse
Doù vient la phrase « Watch your six »?
Cela a commencé en larmée comme un outil directionnel à main courte lors de la communication. Lorsque vous regardez votre montre sur votre poignet, elle est toujours pointée dans la même direction pour être lue. Au combat, le temps est précieux et la précision est nécessaire pour réussir une mission. Il est plus facile de dire: «Le tireur délite est à 1 heure» et de pointer du doigt que de dire: «Le tireur délite« est au nord-nord-est de notre position »ou« devant nous et légèrement à droite. »Par conséquent, la sténographie est plus rapide et plus précise, ce qui permet de gagner du temps (et, espérons-le, des vies) grâce à sa facilité dutilisation et à sa compréhension commune.
Il est devenu couramment utilisé car les montres-bracelets étaient portées par la plupart des gens pendant longtemps. Maintenant que les téléphones portables sont utilisés pour leurs horloges, ce nest pas une phrase aussi évidente.
Aucune des aiguilles de la montre na vraiment quoi que ce soit à voir avec les directions. Cest lutilisation de 12 points (ou positions des heures) sur la montre qui la rendent plus précise en donnant une référence directionnelle estimée qui fait de la montre un outil à main courte efficace à utiliser.
« Surveillez vos six » est devenu un moyen rapide de dire «regarde derrière toi». Cependant, il est également utilisé comme 1) un rappel que des choses peuvent se passer dans votre angle mort ( car nous avons tous des angles morts que nous oublions juste derrière nous ), 2) un avertissement pour être conscient que quelquun pourrait comploter activement contre vous ( complotant derrière votre dos ); ou, 3) une déclaration générale de ne pas tourner le dos aux ennemis (ou même aux enfants) car derrière vous, ils pourront vous faire du mal à vous / eux-mêmes ou à dautres ( alors soyez alerte ).
Merci pour lA2A.