Meilleure réponse
Pour ajouter aux réponses précédentes, « dans deux ans » peut signifier la même chose que » dans deux ans (NB: il est généralement préférable dépeler des nombres à un seul mot, cest plus facile à lire), mais « dans deux ans peut aussi signifier quelque chose qui prend du temps, alors que « dans deux ans fait toujours référence à un événement ou un changement détat:
«Dans deux ans, je serai médecin» et «Dans deux ans, je serai médecin» signifient la même chose
Mais « Japprendrai à être médecin dans deux ans »signifie quil me faudra deux ans pour devenir médecin, tandis que« japprendrai à être médecin dans deux ans »signifie que je commencerai à apprendre à ce moment-là.
Parfois, les gens utilisent aussi «dans deux ans», ce qui est exactement synonyme de «dans deux ans».
Réponse
La phrase entière est assez irrégulière. La plus grosse erreur nest pas avec votre verbe, mais avec votre utilisation incorrecte de la préposition, de . Les cinq dernières années indiquent une période définie, pas une date de début. La préposition, de connote un point au début, ou le début de quelque chose, et est utilisée avec une préposition qui en marque la fin, jusquà, jusquà, à travers, ou à, comme dans phrases: «Jai travaillé pour cette entreprise de 2002 à [jusquà ou jusquà] 2012» ou «De 2002 à 2012, jai travaillé pour la société XYZ.»
Une période définie nécessite la préposition, pour , et larticle défini, le : « Je le connais depuis cinq ans. » Le présent simple ne peut pas être utilisé dans ce cas car il naura aucun sens. Chaque fois que nous faisons référence à une autre trame de temps, nous devons utiliser un temps parfait, dans ce cas, le présent parfait.
Cependant, nous pouvons utiliser le présent simple avec cette phrase si nous nous référons au lieu particulier à partir duquel nous avons fait la connaissance de cette personne pour la première fois, «je le connais par le travail», «je le connais par lécole» ou «je le connais par mon emploi antérieur». En dautres termes, je connais cette personne à partir de cet endroit.