Quelles sont les différentes façons de dire « félicitations » en portugais?


Meilleure réponse

  • Parabéns (la plupart habituel, pour pratiquement toutes les situations où vous diriez « félicitations » ou « félicitations » en anglais)
  • Félicitations (trop formel)
  • Felicitações (raisonnablement formel)
  • Muito bem (« bien fait » – uniquement dans le cadre de léloge de quelque chose fait ou dit par quelquun dautre)
  • Isso aí ( « cest it ”- très informel, également uniquement dans le cadre de léloge de quelque chose fait ou dit par quelquun dautre)

Réponse

  • Parabéns (classique )
  • Félicitations (personne na jamais)
  • Felicitações (si vous voulez écrire pour un prince ou quelque chose comme ça)
  • Cumprimentos (ça sonne un peu jalousement)
  • Boa (Rapide, objectif)
  • Mandou bem (Motivant)
  • Brilhou (Vous reconnaissez e lexploit et lacte)
  • Arrebentou (« Vous lavez détruit »)
  • Aaaaaa muleque (pas une simple congratz mais une célébration)
  • Muito bem ( sonne comme un enseignant satisfait)

Extra, ajoutez des mots:

  • Você merece (à la fin, léger formel)
  • Tu é foda (à la fin, tu es frère)
  • Viiiiiiixe (au début, tu ne peux pas croire ce qui vient de se passer)

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *