Meilleure réponse
Il y en a pas mal! Certains de ces mots latins ont également migré vers langlais! Jetez un oeil:
Truncare- pour réduire à un tronc (arracher tous les membres jusquà … eh bien .. vous connaissez le tronc de lhomme / lanimal est laissé…)
Tronquer est un mot en anglais qui ressemble à cette horrible scène.
Lacrima- larmes. Ce mot semble tellement joli et pur.
Lachrymose est un mot anglais qui signifie larmoiement ou une sensation très forte qui produit des larmes.
Umbra- lombre, lombre, le fantôme. Les poètes romains décrivent les âmes de «lenfer» avec ce mot. Une forme étrange ressemblant à une ombre qui ressemble à un ancien humain… Assez effrayant si vous y pensez!
Bacchus- le dieu du théâtre, le vin, et les bons moments… jusquà ce que ça tourne mal… Lors des festivals pour Bacchus, les gens auraient bu des orgies où les choses deviendraient si sauvages que les membres seraient mordus par dautres personnes dans un Bacchan ferveur. Vous pourriez dire quils ont tronqué des personnes sous linfluence dans un accès de fureur ou autre.
Flamma- flamme, feu, enfer. Ce mot nest pas utilisé aussi souvent pour un feu brûlant physique, mais plutôt pour un amour brûlant et inextinguible pour quelquun. Cest le type daffection qui est incontrôlable et incontrôlable, tout comme un feu réel… Il consomme celui qui est avec lui et détruit souvent cette même personne.
Le poète Virgil utilise ce sens dur pour décrire la reine Didon » s passion enflammée pour Enée.
Réponse
Ma réponse serait «poenas dare». Ce n’est pas exactement un mot, mais j’espère que cela pourra être pardonné.
«poenas dare» est une expression qui signifie généralement quelque chose du genre à payer pour vos actes répréhensibles, à être puni. Cependant, littéralement, cela signifie donner des moutons. Cest assez intéressant car les deux ne semblent pas liés. Lexplication généralement donnée est que dans les premiers temps de Rome, si quelquun avait eu une bagarre ou une dispute, le perdant devrait donner des moutons au vainqueur.
Je pense que cest une façon assez cool de payer pour votre perte.