Meilleure réponse
Avant, cela signifiait que quelquun était un bon danseur. http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/twinkle-toed
Mais de la même manière « Gay » ne signifie plus « Heureux et joyeux » , lutilisation de Twinkle pour quelque chose de brillant et Twink pour les jeunes hommes homosexuels a transformé le mot en une étiquette (désobligeante) pour homosexuel efféminé.
Deuxième mot que je connais de Flintstones qui ont fait cette transformation .. ..
Réponse
Les pieds ne sont pas souvent considérés comme quelque chose de beau, nest-ce pas? Et pourtant, ils sont fonctionnels, ils nous rendent service tout au long de notre vie, nous transportant dun endroit à un autre.
Tout de même, certains des langages les plus poétiques de la Bible ont à voir avec les pieds…
Il fait de mes pieds des pieds de biche: et me fixe sur mes hauts lieux ( 2 Samuel 22:34 KJV , Psaume 18:33 KJV ).
Le Seigneur Dieu est ma force, et il fera de mes pieds des pieds de biche, et il me fera marcher sur mes hauts lieux ( Habacuc 3:19 LSG ).
Comme il est beau sur les montagnes les pieds de celui qui apporte la bonne nouvelle, qui publie la paix; qui apporte de bonnes nouvelles de bien, qui publie le salut; qui dit à Sion: Ton Dieu règne! ( Ésaïe 52: 7 LSG )
Et comment prêcheront-ils, sauf être envoyé? comme il est écrit: Que sont beaux les pieds de ceux qui prêchent lévangile de paix et apportent de bonnes nouvelles! ( Romains 10:15 LSG )
Quest-ce quune biche?
Une biche est une femelle cerf élaphe originaire dEurope et il ny a pas despèces de cerfs indigènes sur la terre dIsraël. Se pourrait-il que quelque chose manque dans la traduction de ce mot? Si, comme de nombreux érudits le croient, le bouquetin est lanimal auquel se réfèrent ces passages bibliques, alors une grande leçon de vie biblique commence à se dérouler ( Pieds de Hinds sur les hauts lieux ).
Le bouquetin aurait été lun des animaux purs que lancien peuple dIsraël avait le droit de manger parce quil avait des sabots fendus et quil mordait la gueule. Cela nous donne une image symbolique du peuple de Dieu qui est pur parce que:
- leur marche spirituelle se déroule sur des «sabots fendus», dont la double nature démontre létablissement de la vérité par au moins deux témoins ( Deutéronome 19:15 ), et permet également une prise de pied sûre en atterrissant sur les fondations de la vérité, et
- ils « mâchent le cud », Ce qui signifie quils méditent et« mastiquent »la parole de Dieu jusquà ce quelle devienne une partie de qui ils sont.
Comme cest beau sur les montagnes…
Les montagnes dans les Écritures représentent les premières nations du monde; les collines représentent les nations du tiers monde. Le plus grand de tous est la pierre taillée dans la montagne sans les mains ( Daniel 2:45 ). Cette pierre devient une grande montagne (le Royaume de Dieu) qui remplit toute la terre ( Daniel 2:35 ).
Il fait de mes pieds des pattes de biches…
Nous devenons ces sûrs- pattes biches sur les hauts lieux du Royaume de Dieu. Nous atteignons finalement un tel état dêtre victorieux – spirituellement parlant – que, comme les biches, nous sautons de pinacle en pinacle et bondissons de falaise en falaise, sans jamais glisser, trébucher ou tomber. Dans ces hauts lieux, nous avons la vision de voir de longues distances au-dessus des plaines. Dieu est révélé de différentes manières à ceux qui sont sur les sommets des montagnes et à ceux qui sont encore dans les vallées, mais Il est néanmoins révélé dans les deux endroits.
Les beaux pieds du peuple «postérieur» apportent trois choses:
- Bonne nouvelle
- Une annonce de paix
- Une annonce de salut
Bien sûr, Celui qui a initialement a apporté cet évangile de paix était le Seigneur Jésus-Christ.
En premier lieu, ses beaux pieds étaient oints de la pommade qui sortait de la boîte dalbâtre de la femme ( Luc 7: 37-38 ), et plus tard, ces pieds ont été percés pour nous.
Depuis ce temps, il a été approprié pour nous de nous humilier à ses pieds et dapprendre de lui .
Puisque nous portons maintenant Sa présence sur la terre, nous pouvons nous aussi avancer sur Ses beaux pieds oints pour porter la bonne nouvelle des bonnes choses partout dans le monde. La paix est en cours de publication. Le salut est en cours de publication. Le cri joyeux sort: «Ton Dieu règne! »