Meilleure réponse
Pour essayer quelque chose de nouveau avant que quelque chose ne soit lancé.
Pour essayer de découvrir ce que les gens pensent à propos dune idée avant de faire quoi que ce soit, ou essayez de découvrir à quoi ressemble une situation avant de vous y impliquer.
Origine:
Lorigine est basée sur la signification littérale de lidiome; pour mettre vos orteils dans leau pour voir à quel point leau est froide, avant de plonger dedans.
Une autre explication est dérivée de lacte de se baigner un enfant. tout en baignant un enfant, vous mélangez une quantité deau chaude et froide dans un seau / récipient, puis plongez votre main pour tester leau pour vous assurer quelle nest ni trop chaude ni trop froide.
Réponse
Cela signifie étudier ou vérifier quelque chose, ou demander aux autres ce quils en pensent, avant de vous engager à lessayer. Exactement la façon dont vous testeriez leau de votre bain avec votre main pour voir si elle est trop chaude avant dentrer, ou vous vous enfoncez un peu dans la mer pour voir à quel point leau est froide avant de plonger et de nager.