Meilleure réponse
Cela signifie que quelque chose ne va pas du tout que non seulement cela donne la mauvaise réponse à une question ou la mauvaise solution à un problème, mais cela montre une incompréhension totale de la question ou du problème.
Lexpression «même pas faux» remonte de manière apocryphée au physicien Dr. Wolfgang Pauli (de renommée du principe dexclusion de Pauli), qui aurait dit dun article quil évaluait , « Ce nest pas seulement faux, ce nest même pas faux. »
On dit souvent de quelquun qui essaie de faire valoir un point dans une discussion mais finit par démontrer quil ne comprend même pas la discussion lui-même. Par exemple, un point dans lequel la conclusion ne découle pas des prémisses données, mais les prémisses elles-mêmes ne sont même pas applicables à la conversation, est «même pas faux».
Le meilleur exemple que je connaisse Cest largument avancé par certains chrétiens fondamentalistes selon lequel la relativité générale est incorrecte parce que la relativité générale dit que rien ne peut dépasser la vitesse de la lumière, mais la Bible a une histoire dans laquelle un centurion romain se rend pour voir Jésus et lui dit quil y a un serviteur à la maison qui est gravement malade, et Jésus lui dit que lhomme a déjà été guéri et que cétait vrai, donc le pouvoir de guérison de Jésus voyage plus vite que la lumière, donc Einstein est une manivelle impie et la relativité générale est une foutaise. Cet argument est même pas faux.