Meilleure réponse
À la fin du XXe siècle, aux États-Unis, il est devenu un passe-temps populaire de se rendre en voiture à un emplacement au bord de leau de Backwoods afin de sengager dans la fête ivre. La «digue» mentionnée dans la chanson représente donc une tradition que de nombreux hommes américains reconnaissent à ce jour comme une certaine maturité ou rite de passage. La chanson parle dans un récit tonique nostalgique, mais il est facile de faire la comparaison de «la digue était sèche» avec une sorte danti-limite. La plupart des auditeurs familiers avec la chanson conviendraient probablement que le titre et les paroles font référence à laccident davion fatal qui a tué mon pote Holly, et à quelques actes moins connus de son temps, très proches de laube du rock and roll. Tout au long de la chanson, le symbolisme est fortement mélangé avec des commentaires sociaux largement laissés à linterprétation de lauditeur. Certains dentre eux sont moins évidents, voire controversés. Un de ces signaux mentionne «le bouffon», selon la chanson, a volé la couronne épineuse des rois. Beaucoup ont supposé que cette métaphore pourrait probablement être une référence aux années 1950, quand Elvis Aaron Presley « le roi » contre la contre-culture des années 1960 Bob Dylan. cependant, quand on a demandé à Dylan lui-même ce quil ressentait à ce sujet, il a déclaré: «Un bouffon? Bien sûr, le bouffon écrit des chansons comme « Masters of War « , « A Hard Rain » s a-Gonna Automne « , » Ça va, Ma « – un bouffon. Je dois penser quil parle de quelquun dautre. Demandez-lui.
Réponse
La personne dans la chanson est Bonnie Prince Charlie, héritière exilée du trône dÉcosse, en Angleterre et lIrlande.
Voici « une histoire vraie: dans les Highlands dEcosse, il y a eu une guerre massive. Cétait principalement contre les Anglais et les gens qui soutenaient le petit-fils du roi Jacques déchu. Ce petit-fils sappelait Charles Edward Stuart, et ceux qui le soutenaient étaient principalement des Écossais des Highlands, mieux connus sous le nom de Jacobites.
Le 16 avril 1746, une grande bataille eut lieu à Culloden Moor, près dInverness dans le nord de lÉcosse. Les Jacobites y ont été vaincus et le prince Charles a fui pour sa vie. Les Jacobites restants lont aidé mais ne lont jamais trahi, malgré le prix de 30000 £ sur sa capture. Et cest ainsi que Charlie rencontra Flora MacDonald.
Flora nétait pas exactement une jacobite intransigeante, mais elle se sentit désolée pour Charlie, et ainsi arrangé avec quelques personnes quelle prendrait le soi-disant jeune prétendant voyager secrètement avec elle sur lîle de Skye, déguisée en femme de chambre irlandaise. Et donc Flora, avec quelques autres hommes et Bonnie Prince Charlie lui-même, a mis les voiles pour Skye, qui a inspiré dinnombrables histoires et chansons qui sont encore chantées aujourdhui.
Il est probable que les Jacobites ont chanté une chanson sur leur prince disparu, qui était si loin deux. Mais évidemment, sils étaient entendus, cela leur apporterait des conséquences désastreuses pour les Anglais victorieux, de sorte que la personne quils chantaient nétait appelée que « Bonnie , ce qui pouvait signifier un homme ou une femme, et était déguisée pour ressembler à un chanson damour.
Cela explique pourquoi je pensais que la chanson parlait dune femme en deuil et de son mari marin qui était perdu en mer, ou dune mère qui avait envoyé son bébé sur leau pour quil puisse trouver la sécurité ailleurs. Maintenant que je sais que cela parle dun prince parti depuis 200 ans, cest ainsi que jaime chanter « My Bonnie Lies Over the Ocean »
Ma Bonnie se trouve au-dessus de locéan.
Le prince Charlie se trouve au-dessus de la mer.
Le prétendant se trouve au-dessus de locéan,
Oh ramène-moi ma Bonnie.