Meilleure réponse
Spinto est italien pour pousser – vous trouverez le mot sur les portes en Italie (spingere). Quand Nicolai Gedda ma entendu chanter pour la première fois, il a dit: « Vous êtes un ténor spinto – ayant manifestement chanté du baryton pendant de nombreuses années ». Soyez toujours vigilant quand quelquun dit « vous êtes … » – comme si nous consultions une personne voyante – notre voix nest pas non plus comme notre groupe sanguin. Chanter et utiliser notre voix est quelque chose que nous faisons – cela peut être affecté et développé par un travail conscient – et des conseils. Bien sûr, notre voix et notre gamme ont des limites, mais il y a beaucoup de place pour lamélioration et lexpansion pour une voix non entraînée. Un baryton et un ténor reposent sur des résonances différentes du ton / de la voix – conduisant à un timbre et à un support différents (certains pourraient ajouter «placement»). Un ténor spinto sappuie sur une partie de la résonance dun baryton – mais maîtrise la technique dun ténor. Préserver la majeure partie de la gamme dun ténor lyrique – mais « élargir » le timbre de la voix en conservant des harmoniques plus élevées dans le son. Il pousse / étire la résonance dun registre acoustique inférieur à la limite de sa portée – sexposant au risque déchec – qui transmet le suspense à lauditeur. Nous devons nous rappeler quil y a plus dune dimension à la description du type et du caractère de notre voix. Il ny a pas deux voix identiques, je suppose – et nous avons encore besoin de meilleurs mots / moyens pour décrire et analyser le son et le timbre – sans parler de lanalyse de longue date dune chanson entière – avec ses nombreuses fluctuations musicales. Les musiciens et les physiciens peuvent encore mieux communiquer.
Réponse
Je souhaite que les gens arrêtent de parler de portée. Les catégories vocales sont définies principalement par la qualité tonale, avec une certaine référence à la taille.
Un spinto (littéralement «poussé») est un ténor avec une voix plus grosse et plus lourde quun ténor lyrique, mais moins quun ténor dramatique. Cavaradossi in Tosca est un excellent exemple de spinto, tout comme Manrico in Il Trovatore. Quelques bons exemples de spintos dans ma vie étaient Richard Tucker et Franco Corelli.
Pour en revenir à la gamme, je considère Arnold dans William Tell comme un rôle de spinto. Il demande 19 Cs élevés et quelques C dièses. Par contre, le comte Almaviva dans Le Barbier de Séville est un rôle de ténor léger, mais je ne me souviens pas de beaucoup de notes aiguës ou d’une tessiture difficile. Pareil pour Nemorino.