Meilleure réponse
Utilisation de ombres ? Transparence ? Couleurs mélangées ? Alors éloignez-vous du bon vieux EPS ! Comme labréviation lindique, il « s » Encapsulated PostScript « et ne peut contenir que des fonctionnalités disponibles dans PostScript . Les fonctionnalités mentionnées ne sont pas disponibles pour PostScript , elles doivent donc être représentée par une image proxy générée (appelée « flattening » ).
De plus, EPS na pas été inventé par Adobe , mais par Aldus . À lépoque où Adobe navait que Illustrator et Alde avaient FreeHand et PageMaker , ce dernier avait besoin dun moyen de intégrer Insérez des dessins à main levée dans la mise en page PageMaker . Adobe ne sest apparemment pas vraiment préoccupé de cela, car ils pensaient que personne ne voudrait jamais faire cela. Illustrator sont restés purs fichiers PostScript , sans aucun indice ni aucun crochet pour que d’autres applications les récupèrent de quelque manière que ce soit. (Les performances de l’application étaient toujours très faible et lent, il était donc hors de question dafficher réellement PostScript directement et dynamiquement à lécran.) Donc, Aldus a proposé le format de fichier EPS très intelligent, composé dun wrapper de format de fichier, avec le PostScript « encapsulé » et un Aperçu à 72 dpi 256 couleurs .
Toutes les applications (Adobe) étant désormais très bien en mesure dafficher PosScript , le sur-ensemble PDF et tous les principaux natifs Formats de fichiers Adobe immédiatement à lécran, le besoin du EPS et de ses aperçus a disparu.
Bien que SVG ait été développé par Adobe et Macromedia (ao) pour proposer une norme pour limagerie vectorielle sur le Web, la base technique ( être XML ) est beaucoup plus simple, et plus ouvert et standardisé que EPS . Et il a des propriétés pour tous ces trucs amusants dont PostScript (et EPS ) ne pourrait jamais rêver .
Veuillez considérer EPS comme un ancien format . Nous « nallons pas jeter ces millions de logos EPS et autres illustrations qui ont déjà été créés (et nous pouvons toujours les importer en toute sécurité dans Adobe et autres applications), mais nous ne devrions certainement pas créer de nouveaux fichiers EPS .
Ne sous-estimez pas la puissance de SVG . Il traînait les pieds lorsque les ordinateurs étaient encore relativement lents, mais avec le rattrapage matériel et le Flash disparaissant dans l’oubli, SVG est le finaliste, passant en pole position pour les dessins vectoriels universels.
Réponse
I irait avec EPS. Surtout parce que cela vous donnera probablement plus de flexibilité que SVG lors de la réenregistrement et de lédition du fichier.
En examinant la documentation dIllustrator, voici quelques différences entre lutilisation des deux formats, à commencer par EPS:
Le format EPS préserve de nombreux éléments graphiques que vous pouvez créer avec Adobe Illustrator, ce qui signifie que les fichiers EPS peuvent être rouverts et modifiés en tant que fichiers Illustrator. […] Si votre illustration contient plusieurs plans de travail, ces plans de travail sont conservés lorsque vous les enregistrez au format EPS.
SVG en revanche:
SVGZ [version compressée de SVG] peut réduire la taille des fichiers de 50\% à 80\%; cependant, vous ne pouvez pas modifier les fichiers SVGZ à laide dun éditeur de texte.
Vous économisez donc de lespace ici, mais je mattendrais également à ce que le SVG compressé soit plus lent à ouvrir et à enregistrer. Ce nest pas quelque chose que vous voulez subir avec un fichier extrêmement compliqué.
Lorsque vous enregistrez une illustration au format SVG, les objets maillés sont pixellisés. De plus, les images sans canal alpha sont converties au format JPEG. Les images avec un canal alpha sont converties au format PNG. Si votre document contient plusieurs plans de travail et que vous enregistrez au format SVG, le plan de travail actif est conservé. Vous ne pouvez pas enregistrer des plans de travail individuels en tant que fichiers SVG séparés.
On dirait que le format SVG essaie de faire une optimisation ici, mais personnellement je naime pas du tout quand des choses comme la conversion dimages et la pixellisation des maillages sont faites automatiquement, surtout parce que cest exactement le genre de choses où votre fichier peut tout obtenir gâché et cela devient très fastidieux à dépanner.
Gardez également à lesprit que EPS est toujours un format très populaire lors de la fourniture de vos illustrations aux imprimantes, alors que SVG est principalement destiné au Web.
Plus de détails dans la documentation dIllustrator: http://help.adobe.com/en\_US/illustrator/cs/using/WS714a382cdf7d304e7e07d0100196cbc5f-6561a.html