A legjobb válasz
A “Bízz bennem” nagyobb, mint a “hidd el”.
“Bízz bennem” többet kér, amibe beletartozik a “hit” is. “Higgy nekem” általában egyetlen eseményhez / kifejezéshez kapcsolódik, és ez kétségbe vonja / bizalomhiányként jelentkezik. Arra kéri Önt, hogy fogadja el a megállapított tényt, és lépjen előre; mivel a “bízz bennem” arra kér, hogy menj végig.
A “bízz bennem” őszintébbnek találom, mint a “hidd el” “Higgy nekem” azért van, hogy megmentse a napot, de a “bízz bennem” azért van, hogy egyszer és mindenkorra elintézze a dolgokat.
Válasz
Bízz bennem . A bizalom azonban helyes is, de ne Bízzon bennem . Tudni a különbséget a bizalom és a bizalom , olvassa el tovább.
A bizalom (valakiben / valamiben) jelentése az a meggyőződés, hogy valaki / valami jó, őszinte, őszinte, stb., és nem próbál meg bántani vagy becsapni.
Tehát, ha azt mondja, hogy bízz bennem , meg akarod győződni arról, hogy jó és megbízható ember vagy.
Bizalom (valakiben / valamiben) azt jelenti, hogy két vagy több személy között / között megbízható harmadik személy / dolog vagy egy közbenső kapcsolat található, amelyben megbízható valaki / valami. Ilyen például: tanács, ítélet, stb.
Például: Bízzon tanácsomban, ítéletemben stb.
Ne feledje, a bizalom használata közben, birtokos melléknevek vagy birtokos névmások – birtokos eseteket közvetlenül a „be” – nem az objektív eset ( me ) a Bízzon benne.
Ezért a bizalom helytálló, de helytelen a bizalom bennem . A helyes formája vagy bízik bennem , vagy az irántam ( nem én . Saját a I és csak a birtokos mellékneveket / névmásokat használjuk közvetlenül a következő után: Bízzon után. Ezért Saját felhasználásra kerül. ) ítélet, tanács stb.
Vagy mondhatja: Bízzon bennem (nem Bízz bennem ).
Azt is mondhatja, hogy Bízz bennem.
A következő minták segít megérteni jobb:
- Bízni / hinni valakiben / valamiben.
- Bízni / támaszkodni a valakinek a tanácsa / megítélése.
- Teljes bizalom / függés a / támaszkodni on / hisz valakiben / valamiben.
- Bízni / függeni a / támaszkodni a / count rajta valaki / valami.
Ez a minta segít javításokban.
Megjegyzés: Bizalom , Függő és Megbízható jelentése eltérő. Használja megfontoltan ezeket a szavakat.
Hivatkozások:
1. Angol nyelvtan és Wren & Martin szerzeménye,
2. Oxford Advanced Learners Dictionary, A S Hornby,
3. Fowler modern angol nyelvhasználata és
4. A kamaraszótár Melvyn Bragg
NAGY NAPUNK VAN!
BOLDOG KARÁCSONY !!