미국 남부의 위대한 비유와 비유는 무엇입니까?


최상의 답변

다음은 제가 가장 좋아하는 것 중 일부입니다. 반 정기적 기준. ( 경고 : 격한 언어가 뒤 따릅니다. 우리는 “쿠신에 대해 부끄러워하지 않습니다”.) :

  • “멧돼지의 가슴으로 쓸모 없음 “-누군가 또는 무언가가 쓸모없고, 쓸모 없거나, 대단한 좆입니다.
  • “황동 마녀의 가슴보다 춥습니다.”-춥습니다. 영하처럼 춥거나 강한 바람이 부는 40 대
  • “똥에있는 돼지보다 더 행복합니다”-기뻐하고 기뻐합니다 … 정말 행복하거나 기뻐합니다.
  • “글쎄, 엉덩이를 때리고 Sally라고 불러!”-완전한 불신, 충격 또는 놀라움을 표현하는 데 사용됩니다.
  • “Rode hard and put up wet”-누군가 (일반적으로 여성이지만 항상 그런 것은 아님)가 완전히 거칠어 보입니다.
  • “Hotter 8 월 밤에 두 마리의 쥐보다 “”-정말 덥고 습합니다. “주어진 것입니다.
  • “잘, 내 엉덩이에 깃털을 꽂고 나를 간지럼이라고 불러! ” -믿을 수 없을만큼 기쁩니다
  • “그는 브리치에 비해 너무 커졌습니다.”-Snobby; (과분한) 우월성 복합체; 자신을 너무 진지하게 생각한다. 동의어, “He thinks his shit don”t stink “-Uppity 또는 그의 역 위에서 행동
  • “그녀는 젖은 암탉보다 더 미쳤습니다.”-그녀는 믿을 수 없을 정도로 변덕스럽고, 아마도 호르몬 일 수 있으며, 사소한 자극에도 머리를 깨물기 쉽습니다. 주의해서 진행하십시오.
  • “당신은 헛간에서 자랐습니다!”-누군가가 문을 두드 리거나 정말 나쁜 매너 나 가정 훈련 “; 예를 들어, “엄마가 그보다 더 잘 키웠다는 걸 알아요!”
  • “그는 울타리를 통해 옥수수를 먹을 수 있습니다.”-벅 이빨이나 앞니 사이에 큰 틈이있는 사람을 설명 할 때 사용합니다.
  • “젠장, 아니면 냄비에서 내려!”-망할 마음을 정하고 당신이 무엇이든간에 무언가 우리는 당신의 신음 소리를 듣는 것에 지 쳤기 때문입니다.
  • “Bleedin”like a stuck pig “– 과도한 출혈
  • “통나무 위의 범프처럼”-게으르고 쓸모없는 사람을 설명하는 데 사용됩니다.
  • “만약 내가 가진 사람이 있다면 …”-내 방식이 있거나 나에게 달려 있었다면
  • “무릎을 꿇고 메뚜기에게”-훌륭한 숙모 나 오랫동안 잃어버린 친척이 질식하면서 말하는 말 포옹 (즉, “나는 당신이 메뚜기에게 무릎을 꿇었을 때부터 당신을 보지 못했습니다!”= “당신이 아기 / 어린 시절부터 당신을 보지 못했습니다!”)
  • “Sweatin”like a whore in church “-문자 그대로 사용하거나 (즉, 남부 여름의 일반적인 땀에 뚝뚝 떨어짐) 사용할 수 있습니다. 누군가가 극도로 긴장하거나 제자리에 없다고 느끼는 경우
  • “그 개는 사냥하지 않을 것입니다.”– “나쁜 계획입니다.” , 작동하지 않습니다.
  • “That dog”ll hunt “-“좋은 계획 / 아이디어입니다.
  • “버 어가 있습니다. [또는 말벌] 엉덩이 위로 “-매우 화가 났거나 매우 짜증나거나 변덕 스럽습니다.
  • “Drunker than Cooter Brown”-술에 취해 엉덩이 제거
  • “Cattywampus”-Off-kilter; cattycorner와는 다릅니다. 예를 들어, 의자는

의 구석에 있고 cattywampus가 될 수 있습니다 (즉, 한쪽 다리가 다른 쪽 다리보다 짧아 불안정 해짐). 또 다른 예는 “누군가가 사진을 걸도록 돕고 있는데 구부러져 서”작은 고양이 새끼 “라고 말할 수 있습니다. 이는 그림이 무언가에 구석 구석이라고 말하는 것과 완전히 다릅니다.

  • “이리 와서 내가 당신을 이길 수 있도록”-일반적으로 자신의 에게만 말함 아이, 그것은 “당신이하는 일을 즉시 중단하는 것이 가장 좋습니다.”라는 뜻입니다. 때리기는 따라 올 수도 있고 따르지 않을 수도 있습니다. 그것은 당신의 엄마가 당신의 태도로 그것을 가지고 있었다는 경고 일뿐입니다!
  • 이것이 제가 생각할 수있는 전부입니다. 그러나 오, 더 많은 것이 있습니다! 남부인들은 16 명이 할 때 두세 단어를 사용하지 않습니다.

    당신은 “많은 불규칙한 문법을 ​​발견 할 것입니다. 그러나 저와 같이 고등 교육을받은 사람들도이 표현들을 사용합니다. 그리고 그들의 사용은 또한 사회 계급을 나타내지 않습니다.” 우리 대부분은 정기적으로 코드를 전환 할뿐입니다. 내가 St. Louis 또는 Milwaukee에서 취업이나 학교에 다니는 경우 남부 지역을 어둡게합니다. 하지만 내가 가족이나 친구 사이에있을 때, 특히 내가 화가 나면 남부가 자동으로 나옵니다. (오, 내가 화가 나면 남부가 강합니다!)

    답변

    남부는 아름다운 모욕으로 유명합니다. 우리는 그다지 좋지 않은 말을하고, 그 사람을 혼란스럽게하고 “공손한”상태를 유지하는 더 좋은 방법이 많이 있습니다. 우리는 또한 자연과 일상적인 관찰을 참조하는 것을 좋아합니다.

    왜, 당신의 마음을 축복하십시오! -당신이 얼마나 어리 석거나 틀렸는 지 매력적입니다. 흙보다 오래되었습니다 .- 그루터기보다 오래된 벙어리 .- 멍청한 창고에서 가장 날카로운 도구는 아닙니다 .- 겨드랑이로 가득 찬 라드 양동이보다 멍청한 추락 .- 추악한 추락. 추악한 나무와 모든 가지가 내려가는 길에 부딪 혔어요-추한 그래서 그녀는 비가 오면 익사했습니다. -Snobby 개와 함께 누워, 벼룩과 함께 일어나세요. – 당신이 뿌린대로 거둔다. 그레이스 오버라고 말할 수있는 것 이상입니다. -압도적입니다. 교회의 창녀처럼 땀을 흘리십시오.-신경 질적입니다. 쌀에 흰 쌀밥처럼.-사탄의 집 고양이보다 더 뜨겁습니다. -핫 버터를 바르고 비스킷으로 흠뻑 적셔주세요-그럴 줄은 몰랐어요! 내 등에 오줌을 싸지 말고 비가 온다고 말해. -진실을 말하세요. 다음 주에 당신을 두 드리겠습니다.-손톱처럼 힘들고 두 배나 날카로운 위협-칭찬, 매우 유능한 예수 H. 아이스크림 막대를 탄 그리스도-정말 놀랐거나 좌절했습니다. 그는 해가 떠오른다 고 생각합니다. 까마귀 소리를 들으 려고요-그는 자만 해요 그녀는 빈 집에서 논쟁을 시작할 수 있습니다. -그녀는 잠수함의 스크린 도어만큼 쓸모가 없다고 주장합니다.-쓸모 없음 해피 밀이 부족한 감자 튀김 몇 개, 그의 엘리베이터는 창고에서 가장 날카로운 도구가 아니라 맨 위로 올라가지 않습니다.-희미한 재치. Windy as a 방귀 자루-알려진 거짓말 쟁이 그는 일주일에 두 번 자신의 엉덩이를 찝찝니다-나쁜, 마녀의 가슴보다 차갑습니다. -40 F 이하의 온도는 암석 자루보다 멍청합니다. -Dumb 그는 하나님이 그에게 주신 좋은 감각을 가지고 있지 않습니다.-Dumb Nothin “주님과 그 사이에 미소 만 남았습니다. -라디에이터의 돼지 콧물보다 알몸으로 매끄 럽습니다. -두 개의 곡괭이를 가진 개보다 몰래 행복합니다. -행복합니다.

    일상적인 대화 : 문제 해결 “에서-무언가를 할 준비를하는 중. Dern near-거의 Plumb-완전히-나는 아주 피곤합니다. 높은 꼬리 그것-빨리 가려면 엉뚱한 엉덩이의 캔을 엽니 다. -싸울 준비를하려면 화를 내라 Holler-고함을 질렀다-위협받는 에그 온-합창단에 묶 이도록 격려-Angry Preachin “을 합창단에-나는 Rode를 열심히 동의하고 젖어-그녀는 2 달러보다 끔찍해 보인다 -바빠서 엉덩이를 감거나 시계를 긁을 지 몰라요 -혼란 스러움

    동물은 참고 자료로 많이 사용됩니다. “암퇘지의 귀로 실크 지갑을 만들 수 없습니다.” -시작하면 더 나아질 수 없어요 개구리 엉덩이는 물이 꽉 끼지 않나요?-진지 해요. 한쪽 다리 오리가 원을 그리며 헤엄 치나요?-농담이 아니에요. 세 가지 방법으로 개구리의 머리카락을 쪼개는 것보다 세 가지 방법-꽤 괜찮아 쥐의 가슴처럼 쓸모 없어-똥에 돼지보다 쓸모 없어-똥에있는 돼지보다 행복해. -강아지 자루처럼 하드 큐트. -진드기에 귀여운 무릎 높이. -젖은 암탉보다 짧은 광기-양털 자루에 두 마리의 토끼를 망친 것보다 더 뜨겁습니다.-뜨거워 요 그녀는 pokeberry 시간에 닭 엉덩이보다 립스틱을 더 많이 입었습니다. 립스틱을 너무 많이 입었습니다. 그녀는 당신을 멍청하게 때릴 것입니다. 그럼 엉덩이에 키스 해 .- 그녀는 혼란스러워. 젖은 국수로 널 채찍질 할거야. -무슨 뜻인지 모르겠어요.

    Michelle Paul의 대답 당신의 문화에서 실수를하거나 화를 내면 자동으로 어떤 종류의 화려한 단어 나 저주가 나오나요?

    이 모든 것의 수백, 수백 가지 버전이 있습니다. 지역과 남부인이 얼마나 정교하게 느껴지는 지에 따라 다릅니다. 모두 돌아 오면 더 추가하겠습니다.

    답글 남기기

    이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다