Najlepsza odpowiedź
Twoje pytanie jest logiczne: niestety nie ma logicznego powodu (przynajmniej z mojej najlepszej wiedzy), że mówimy, że ktoś odczuwa lub wyraża niezadowolenie, ale nie niezadowolenie. Nie zdziwiłbym się, gdybym się dowiedział, że „niezadowolenie” było kiedyś słowem, ale albo …