Najlepsza odpowiedź
Dobry przykład zdania zawierającego „do siebie / siebie”:
„Bob rozbił się trzy razy w ciągu miesiąca, będąc pod wpływem alkoholu. Stał się dla siebie ciężarem ”.
Oznacza to, że opisywana osoba stała się problemem, ale jest problemem tylko dla siebie i to on sam spowodował. Zatem „samo w sobie” odnosi się do czegoś, co ma wpływ na obiekt, ale ten obiekt jest sobą.
To jedyny kontekst, w jakim użyłem tego wyrażenia, ale nie sądzę, aby było już więcej zastosowań tego wyrażenia.
Mam nadzieję, że zwięźle odpowiedziałem na pytanie.
Odpowiedź
- Oznacza cel
- A oznacza sam w sobie
- Cel sam w sobie
Zrozumiesz (2), gdy zrozumiesz (1).
(1) Pisanie książek to oznacza koniec dla mnie, zarabianie na życie .
Pisanie ma na celu zarabianie pieniędzy.
(2) Dla mnie pisanie książek to znaczy sam w sobie .
Mogę zarabiać na pisaniu, ale robię to, bo warto aktywność sama w sobie.
(3)