Najlepsza odpowiedź
Zgadzam się ze wszystkim zawartym w odpowiedzi Johna Gragsona, ponieważ podaje on świetne zestawienie użycia frazy.
Mając to na uwadze, sugerowałbym, aby nie było to dobre wyrażenie w większości sytuacji.
Poszedłbym dalej i powiedziałbym, że to zdanie sugeruje, że mówca uważa zgodność za tak automatyczną, że nie wierzy, iż odmowa jest możliwa, i tym samym sugeruje, że osoba, której dotyczy, nie ma prawa odmówić.
Analogią do Quory byłaby różnica między prośbą o odpowiedź z konkretnego Quora a powiedzeniem im odpowie na Twoje pytanie .
O ile nie jesteś bardzo blisko z osobą, do której się zwracasz, lub jeśli nie jesteś wyjątkowo wyrozumiała, to wyrażenie może wywołać niechcianą wrogość.
p> Zamiast używać tego wyrażenia, sugerowałbym dwa a Alternatywy, które również można łączyć:
- Chwalenie odpowiednich umiejętności osoby pytanej + żądanie , LUB
- żądanie + warunkowe podziękowanie
Na przykład zamiast:
„Hej Fred, czy mógłbyś przyjść ze mną do sklepu komputerowego w czwartek, aby pomóc mi wybrać wydać nowy komputer? Z góry dziękuję. ”
co mogłoby rozzłościć Freda, proponuję jedno z poniższych:
- „ Hej Fred, zauważyłem, że jesteś na bieżąco ze wszystkimi fajne nowe trendy w komputerach ”. ( pochwała ) i „Chciałem uaktualnić swój komputer, czy zechciałbyś pójść ze mną do sklepu i pomóc mi wybrać nowy ? ” ( żądanie )
- „Hej Fred, czy zechciałbyś pójść ze mną do sklepu komputerowego, aby pomóc mi wybrać nowy komputer ? ” ( prośba ) i „Jeśli chcesz, byłbym bardzo wdzięczny za pomoc”. ( warunkowe wyrażenie uznania ).
Każdy z tych formatów lub oba wyrażają intencję „Doceniam twoją pomoc” bez wyrażania niezamierzonego „jesteś moim niewolnikiem i nie masz prawa odmówić mi pomocy, a dziękując ci zmuszam cię do wykonania moich rozkazów”.
Odpowiedź
tak bardzo „część bardzo dziękuję ma związek z poziomem formalności i głębokością wyrażanej wdzięczności.
Nieformalnie, większość ludzi powie dzięki lub dziękuję .
Sytuacja nieformalna : ktoś otwiera Ci drzwi, klient opiekuje się Twoją firmą, ktoś komplementuje Twój strój.
Sytuacja formalna: ktoś ratuje Ci życie, cały dzień pomaga w przenoszeniu mebli, pożycza znaczną kwotę pieniędzy, dzięki czemu możesz znaleźć się w trudnej sytuacji.
Typowe odpowiedzi na tha nk, że tak bardzo może obejmować:
- „Nie ma za co”
- „Z przyjemnością”
- „Ja był szczęśliwy, mogąc pomóc ”
Typowe odpowiedzi na dzięki lub dziękuję możesz uwzględnić:
- „Nie ma za co”
- „Nie ma problemu”
- „Wcale nie”
- „Nie wspominaj o tym”
- „Nie ma problemu”
- „Jasne”
- „Nie myśl o tym”
- „Zawsze”
Ogólnie odpowiedź jest (lub powinna być) współmierna do wyrażanego poziomu wdzięczności.