Najlepsza odpowiedź
W piłce nożnej jest to gra, w której wszyscy liniowi, biegacze, ciasne końce (każdy, kto może blokować) idą w lewo i tworzą mur, blokada dla RB / tailback / fullback, który biegnie w lewo.
W biznesie oznacza to „wszyscy będą pracować nad tym niezwykle ważnym projektem”.
Może to być Student Body Po prawej lub po lewej, chociaż z jakiegoś powodu najczęściej słyszysz ciało ucznia po lewej stronie.
Oto zdjęcie przedstawiające ciało ucznia po prawej:
Odpowiedź
To jest odniesienie biblijne.
Pewnego razu w Babilonie żył król o imieniu Baltazar, który postanowił urządzić ucztę w jego pałacu, wraz z intensywnym piciem, tancerzami i wszelkiego rodzaju prostytutkami. Ale on ofiarował napoje w złotych kielichach i naczyniach, które zostały zrabowane ze świątyni Salomona. Bóg Izraela nie pozwoliłby temu pozostać bezkarnym. Pojawiła się więc ręka, którą mógł zobaczyć tylko król i zaczęła pisać tajemnicze słowa na ścianie. Król był przerażony. Ręka zniknęła, ale słowa pozostały: mene, mene, tekel, parsin. Nagle otrzeźwiał i odesławszy swoich gości do domu, król wezwał swoich prawdomównych i zapytał ich, co oznaczają te słowa. Nikt nie był w stanie rozszyfrować napisów na ścianie.
Ale król słyszał o młodym mędrcu imieniem Daniel, który później został szanowanym prorokiem. Młody człowiek wyjaśnił świętokradztwo popełnione przez króla i powiedział mu, co znaczą te słowa: jego dni dobiegały końca; jego dusza została zważona i okazała się bardzo lekka; Medowie i Persowie najechaliby i zajęli jego królestwo następnego dnia.
I tak się stało.
Więc teraz, kiedy usłyszysz wyrażenie „pisze na ścianie” po angielsku jest to oczywiście odniesienie do tego odcinka i oznacza to, że istnieją znaki ostrzegawcze zapowiadające fatalną, katastrofalną przyszłość. Na przykład w Sound of Silence Simona i Garfunkela masz taką linijkę: „Słowa proroka wypisane są na ścianach metra w kamienicach”. „A ludzie kłaniali się i modlili do neonowego boga, którego stworzyli…”
Znowu nawiązanie do epizodu, gdy Belszaccar odwrócił się plecami do prawdziwego boga i wielbił złotych bożków. Idea stojąca za tym wszystkim polega na tym, że kiedy ludzie nie będą się zachowywać, spotka ich katastrofa i zasługują na to, mają to nadejść. Karma jakby to była.
Z pewnością znajdujemy się w okresie „pisania na ścianie”…