Najlepsza odpowiedź
P. Co to znaczy, gdy zderzasz się dwiema pięściami, nadgarstkami skierowanymi do siebie, w amerykańskim języku migowym? Może to być wulgaryzmy lub obraźliwy język.
A. Nigdy nie byłem fanem programu „Friends” w telewizji; ale najwyraźniej był to trop wymyślony przez produkcję, aby bohaterowie mogli się odwrócić, nie dając sobie nawzajem ptaka w telewizji sieciowej, a także grzywny i inne konsekwencje prawne, jakie taki czyn miałby. Niby jak w nowej Battlestar galactica, główni bohaterowie często mówili frack zamiast pewnego czteroliterowego słowa F.
Wydaje mi się, że w telewizji sieciowej było wielu fanów pewnych rodzajów kolorowych przekleństw w telewizji. czas. Osobiście nigdy nie widziałem takiej potrzeby. Po prostu zdawało się, że wszystkie programy zostały odrzucone. Właściwie nie przynoszą im korzyści. Ponieważ słowa były używane zbyt często. Utrata surowości ich znaczenia. Nawet gwiezdne wędrówki teraz wydają się przeklęte, by biegać tą drogą. Pozwalając, aby zbyt wiele z tego znalazło się w programie, zamiast oszczędzać je na chwile, kiedy może to być naprawdę odpowiednie, i bez utraty poczucia klasy.
Osobiście zawsze czułem przeklinanie w czasach, gdy to było nie daje już efektu, jaki powinien mieć, jest po prostu znakiem, że dana osoba nie jest wystarczająco inteligentna, aby wyrazić swoją opinię zwykłymi słowami.
A w związku z tym musi obniżyć cenę, wprowadzając jedno słowo, które powinno być co najwyżej używane tylko w określonych sytuacjach, w innej mniejszej sytuacji, w jakiejś daremnej próbie przedstawienia ich punktu. Brzmi to źle przemyślane stanowisko i brak wystarczającego słownictwa, w wyniku czego uważam to za raczej niesmaczne.
– Aktualizacja i odpowiedź na negatywny komentarz –
Każdy od czasu do czasu ma literówkę! Zanim zaczniesz zachowywać się jak osioł i opublikować niegrzeczny komentarz, pamiętaj; nie jesteś inaczej! I taki brak szacunku nie będzie tolerowany na moich postach. Więc jeśli to jest twój cel; weź swój pozornie niezbyt wykształcony umysł i odsuń się. Ponieważ nie ma tu dla ciebie miejsca, jeśli taki jest twój zamiar. Dzięki!
Odpowiedź
Nie znam za dużo ASL, więc nie jestem pewien, dlaczego poprosiłeś mnie o odpowiedź, ale … Jeden z moich kolegów waltornistów muzycy z mojego licealnego zespołu, około 1986 roku, był synem niesłyszących rodziców. Chociaż słyszał, znał też biegle ASL. Oczywiście, będąc nastolatkiem o zainteresowaniach nastoletnich chłopców, poprosiłem go o brzydkie słowa.
Według niego, znak „kurwa” brzmiał: Ułóż obie ręce w kształt litery V z literami ASL (jak znak pokoju), obróć je tak, aby boki dłoni były zwrócone do siebie i stuknij nimi kilka razy. Symbolika polega na tym, że masz dwa ciała z wyciągniętymi i rozłożonymi nogami, które są, no cóż, huk.
Jednak po latach głuchy nauczyciel powiedział mi, że ASL faktycznie ma wiele regionalnych dialektów i odmian . Zatem to, co powiedziano mi w 1986 roku w południowej Luizjanie, może nie być prawdą w innych częściach kraju. Lub może już nie być prawdą teraz; jak każdy inny język, slang ASL zmienia się w czasie. Znak, który opisałeś, może być wariant znak „kurwa”, ale szczerze mówiąc nie wiem – prawie wyczerpałem swoją wiedzę na ten temat. Mam nadzieję, że ktoś z większą znajomością języka ASL może tu pomóc.
Aktualizacja: OK, teraz widzę inne odpowiedzi i zdaję sobie sprawę, że to tylko coś na pokaż Znajomi i wcale nie jest słowem ASL. Rozumiem.