Najlepsza odpowiedź
Aby uniknąć dwuznaczności i nieporozumień, Zawsze zalecam całkowite oddzielenie zdania od pytania, w ten sposób: „Według niej nie była obecna?” Czy gramatyka i interpunkcja są poprawne?
Jak widać z odpowiedzi, nikt nie jest pewien czy zamierzałeś umieścić ten znak zapytania w zdaniu, czy po prostu przewidywałeś znak zapytania, który musi kończyć pytanie.
Twoje zdanie jest poprawne, ale pamiętaj, że czytelnik, który tego nie robi znać kontekst, nieuchronnie musi się zastanawiać, czy „ona” i „ona” to ta sama osoba, czy nie.
Odpowiedź
Użycie dwóch znaków zapytania na końcu ciebie pytanie jest nieco zagmatwane.
„Według niej nie była obecna” jest poprawne, jeśli intencją jest powtórzenie zaprzeczenia wyrażonego przez kogoś.
„Nie była obecna , według niej?” to pytanie pytające z prośbą o potwierdzenie czegoś, co powiedział ktoś inny. To też jest poprawne.