Najlepsza odpowiedź
Same funty nie są już używane za dużo, z wyjątkiem wagi osoby jako części kamienia. Więc moja waga to 12 kamieni 8. Dobra 12 kamieni 12. Więc kiedy Brytyjczyk schudnie, zwykle myśli o utracie wagi w funtach, a nie kilogramach.
W przeciwnym razie funty są rzadko używane i tylko nieformalnie . Waga produktów spożywczych jest zawsze podawana w kilogramach, w tym na lokalnych targach ulicznych, na których etykiety na produktach będą podane w funtach za kg. Jeśli jednak, tak jak wiele starszych osób, poprosiłeś o „dwa funty ziemniaków”, sprzedawca na targu wiedziałby dokładnie, co masz na myśli. Bardzo młody i / lub nieświadomy sprzedawca może pomyśleć, że masz na myśli ziemniaki warte 2 funty, ale jest to mało prawdopodobne.
Odpowiedź
Większość dziwactw w Wielkiej Brytanii sięga stuleci, jeśli nie dalej. Cal to długość kciuka, stopa to długość twojej stopy, podwórko to prawdopodobnie tylko krok w twojej małej ruderze. Pewnego rozmiaru kamień, który niedożywiony starożytny Brytyjczyk mógł podnieść, ważył 14 funtów? Dodajmy do tego stadniny, wędki, tęczę, tyczki i okonie, tunele, firkiny itp. I pokaże, jak bardzo potrzebowaliśmy systemu SI. Wiele jednostek pochodziło od rzemieślników, takich jak kowale, piekarze, murarze, bednarze, strzechnicy, łucznicy, strzechnicy itp., A jeśli dodasz do nich wielką literę, otrzymasz nazwy, które są nadal powszechne w Wielkiej Brytanii. Smith jest najczęstszy (choć wydaje mi się, że Patel lub McDonald go wyprzedzili), ponieważ w każdej wiosce był kowal. Większość dachów była kryta strzechą – zadzwoń do Margaret the Thatcher. Potrzebujesz chleba – idź do sklepu Ginger the Baker (darmowe solo na perkusji…). Perry the Mason zbudowałby ci ścianę, Tim Cooper zrobiłby ci beczkę na twoje piwo, a Fred the Fletcher umieściłby pióra na strzałach wykonanych przez Charlie the Arrowsmith. Dobre curry? Idź do Abdula Latifa z Curry Capital w 6 Bigg Market w Newcastle… To niekoniecznie działa w przypadku azjatyckich nazw, prawda?
Prawdopodobnie możesz znaleźć prawdziwy powód za pośrednictwem Google, ale rozważam nauczenie się tego było 8 stadiów na milę i 22 jardy w łańcuchu, kiedy miałem 6 lat, aby zająć bardzo cenną pustą przestrzeń w moich komórkach mózgowych, którą teraz – w wieku 70 lat – mogłem naprawdę wykorzystać, ale są tam zacementowane i wygrane ” by zwolnić bardzo potrzebne miejsce!